1
00:00:41,900 --> 00:00:44,653
Что сейчас не так?
Великая любовь?

2
00:00:44,860 --> 00:00:47,880
Не могли бы вы начать с маленькой любви?
Нет, сразу большой!

3
00:00:47,900 --> 00:00:51,210
Знаешь, Стеф, до конца недели
Я найду тебе цыпочку.

4
00:00:51,420 --> 00:00:54,040
И вам просто придется наклониться.
То есть вы можете сделать это сами.

5
00:00:54,060 --> 00:00:58,019
Я знаю все твои трюки.
Нет, спасибо. Нет, нет, спасибо.

6
00:00:58,220 --> 00:01:00,336
Правда, в прошлый раз не было...

7
00:01:00,540 --> 00:01:02,576
Признаюсь, это правда...

8
00:01:02,780 --> 00:01:04,920
мы столкнулись с психом.
Безнадежный клинический случай.

9
00:01:04,940 --> 00:01:07,454
Но, знаешь, я скажу
ты одно, Стеф...

10
00:01:07,660 --> 00:01:09,969
Возможно, мы не будем устанавливать
планка слишком высока, да?

11
00:01:10,180 --> 00:01:12,819
Хотя, справившись с этим с мингером
это не так просто.

12
00:01:13,020 --> 00:01:15,782
Мингеры ужасны
недоверчивый. Ты знаешь? Мингеры.

13
00:01:16,460 --> 00:01:18,576
Начнем с простой Джейн.

14
00:01:18,860 --> 00:01:21,280
До конца недели
ты встретишь любовь всей своей жизни!

15
00:01:21,300 --> 00:01:25,259
Диккенек: придурок, хвастун,
большой рот,

16
00:01:25,460 --> 00:01:27,815
Мистер или мисс Всезнайка.

17
00:01:41,660 --> 00:01:44,094
Да, Моник, это я. Сделайте мне одолжение.

18
00:01:44,300 --> 00:01:47,000
Отмените эту встречу с помощью
два дебила из телешколы.

19
00:01:47,020 --> 00:01:49,853
У меня нет на это времени.

20
00:01:51,740 --> 00:01:54,891
мне такой вид не интересен
из придурков.

21
00:02:09,860 --> 00:02:11,532
- Какая школа?
- ИДД.

22
00:02:11,740 --> 00:02:14,732
ОВД? Совершенно неизвестно. Никогда не слышал
об этом.

23
00:02:15,020 --> 00:02:19,138
Ну, это для этого
так называемая работа за последний год?

24
00:02:19,340 --> 00:02:21,615
Как долго это будет продолжаться? 7, 8 минут?

25
00:02:23,020 --> 00:02:25,215
Начнем.

26
00:02:26,380 --> 00:02:28,735
Вы не говорите «действие»? Хо, паршивец!
Хо!

27
00:02:29,740 --> 00:02:32,493
Я представлюсь в двух словах.
Я Клауди Фокан...

28
00:02:32,700 --> 00:02:35,692
полупрофессиональный
фотограф... Нет, вырезай. Резать!

29
00:02:35,900 --> 00:02:38,892
На самом деле, я сказал это потому, что
Я смотрел твой объектив.

30
00:02:39,100 --> 00:02:41,375
Это цифровое, да? 35 мм.

31
00:02:41,580 --> 00:02:45,698
На самом деле я фотограф...
Я делаю очаровательные фотографии.

32
00:02:46,380 --> 00:02:48,360
Но это немного не по делу.
Мы начнем сначала?

33
00:02:48,380 --> 00:02:52,259
В двух словах, я Клауди Фокан.
Господин Фокан.

34
00:02:52,460 --> 00:02:55,560
Я бойня Андерлехта
Директор и менеджер по продажам и маркетингу.

35
00:02:55,580 --> 00:02:57,332
Это зал продаж.

36
00:02:57,540 --> 00:02:59,720
Когда животные прибывают, их 150.
в грузовике.

37
00:02:59,740 --> 00:03:02,788
Почему 150? Вот так они не спотыкаются
во время перевозки.

38
00:03:02,860 --> 00:03:05,680
Когда они там. Это не сложно
Они следуют за белой линией.

39
00:03:05,700 --> 00:03:09,056
И мы ведем их неизбежно - по двое -
в зону убоя.

40
00:03:09,260 --> 00:03:11,480
Возможно, это не тот
самое смешное... хотя...

41
00:03:11,500 --> 00:03:14,160
И нам никогда не приходилось стрелять по 2 раза,
если вы понимаете, о чем я.

42
00:03:14,180 --> 00:03:16,171
Это моя маленькая слабость.

43
00:03:17,180 --> 00:03:21,332
Как только зверь умрет, он уйдет... Ну,
мы перемещаем его, потому что он больше не может ходить.

44
00:03:21,540 --> 00:03:24,418
Слушай, паршивец, ты меня бесишь
с вашим микро.

45
00:03:24,620 --> 00:03:28,840
Ты ткнул мне это в лицо! Это
достаточно сейчас? Это единственное, что вам нужно сделать!

46
00:03:28,860 --> 00:03:31,772
Извините, я здесь раздражительный. Я знаю.
Это не твоя вина.

47
00:03:31,980 --> 00:03:36,258
Но, кажется, я поймал двух клоунов из ОВД.
дно корзины (бельгийское выражение)

48
00:03:36,460 --> 00:03:38,280
И Фрикадель (жареная колбаса),
как ты это делаешь?

49
00:03:38,300 --> 00:03:41,400
Я подходил к делу.
Всему свое время и место.

50
00:03:41,420 --> 00:03:43,480
Ты не скажешь мне,
что я должен сказать.

51
00:03:43,500 --> 00:03:46,760
Итак, Фрикадель, как это делается? Конкретно,
есть две вещи, которые ты должен знать.

52
00:03:46,780 --> 00:03:49,852
На зверя массой 700 кг приходится 350 кг.

53
00:03:50,060 --> 00:03:54,099
которые считаются вещами или остатками
непригоден для употребления.

54
00:03:54,300 --> 00:03:56,655
В мясной лавке вы
никогда не увижу ноздрей...

55
00:03:56,860 --> 00:03:59,772
мошонку, анус или
кишечник, например.

56
00:03:59,980 --> 00:04:01,880
Как вы думаете, что мы делаем с кишечником?

57
00:04:01,900 --> 00:04:04,334
Кишки — не более чем переваренная трава.

58
00:04:04,540 --> 00:04:07,054
Также обычно называют
"дерьмо", к вашему сведению.

59
00:04:07,260 --> 00:04:11,520
Что нам делать? Мы очищаем все это. Мы ставим
все в большом бассейне - мы называем его "бассейн"

60
00:04:11,540 --> 00:04:15,328
Затем добавляем продукты. Что это такое?
Транквилизаторы, антибиотики, красители...

61
00:04:15,540 --> 00:04:18,720
Ну, это наша маленькая кулинария.
Как мы говорим, «бельгийская кухня».

62
00:04:18,740 --> 00:04:20,731
Когда-нибудь это дело снова станет похожим на мясо.

63
00:04:20,940 --> 00:04:23,135
Продеваем его во внутренности...

64
00:04:23,340 --> 00:04:27,618
и его отправляют в киоски, магазины...

65
00:04:27,820 --> 00:04:30,015
как фрикадель и мергес.

66
00:04:32,380 --> 00:04:33,938
Как дела, поляк?

67
00:04:34,140 --> 00:04:36,654
Дайте мне большую пачку
чипсы с соусом, пожалуйста.

68
00:04:36,860 --> 00:04:38,657
Какой соус?

69
00:04:39,340 --> 00:04:42,173
Я не знаю меня. соус Даллас, но положить
соус в одну сторону.

70
00:04:42,380 --> 00:04:43,938
И три фрикадельки к этому.

71
00:04:44,140 --> 00:04:46,283
Омар! Соус в сторону или на чипсы?

72
00:04:46,380 --> 00:04:49,053
На фрикадельках! И
возьми мне тоже 6,7 Фрикадель!

73
00:04:49,340 --> 00:04:52,520
- Семь Фрикаделей с этим...
- 10 пива, пожалуйста! 10 Ведетт (бельгийский бренд).

74
00:04:52,540 --> 00:04:55,160
Ему так комфортно в этом!
Ты слепой или что?

75
00:04:55,180 --> 00:04:59,240
Я заказывал Бики (бельгийское слово, означающее
жареная еда). Ты играешь со своей жизнью, ты!

76
00:04:59,260 --> 00:05:01,933
Извините, извините.
Я думал, ты...

77
00:05:02,140 --> 00:05:05,052
В чем твоя проблема, сукин сын?
Ну давай же!

78
00:05:07,180 --> 00:05:08,977
- Теперь успокойся.
- Проблема, Азиз?

79
00:05:09,180 --> 00:05:11,640
Парень поступает легко, не извиняется и
догони меня!

80
00:05:11,660 --> 00:05:14,254
Ты вежливый или невежливый, а?

81
00:05:15,820 --> 00:05:18,175
- Останавливаться.
- Неудачник!

82
00:05:18,860 --> 00:05:20,896
Вы не в школьной поездке, да?

83
00:05:21,820 --> 00:05:25,938
Я знал, что это ты. С твоим старым
рэперский акцент! Хип-хоп!

84
00:05:26,140 --> 00:05:28,360
И эта у тебя привычка плеваться
везде как лама.

85
00:05:28,380 --> 00:05:31,690
Это чрезмерно раздражает.
Привет, Стеф.

86
00:05:32,460 --> 00:05:34,735
- Вы знаете друг друга?
- Ага. Он мой друг.

87
00:05:34,940 --> 00:05:38,330
И ты говоришь с ним по-другому.
Скажи, что тебе жаль, сейчас же!

88
00:05:38,540 --> 00:05:40,496
- Извините...
- Пиво?

89
00:05:40,700 --> 00:05:42,975
- Нет, я не пью пиво.
- Что это такое?

90
00:05:43,180 --> 00:05:44,977
Фрикадельки. Хочешь немного?

91
00:05:45,180 --> 00:05:47,774
Знаешь, что в нем?
Я видел репортаж об этом.

92
00:05:47,980 --> 00:05:50,733
- Во всяком случае, там нет свинины.
- Свинина? Конечно, нет.

93
00:05:50,940 --> 00:05:53,454
Но отдай это собаке
и он не будет это есть.

94
00:05:53,740 --> 00:05:54,940
Есть пятно.

95
00:05:56,620 --> 00:05:59,692
Можно вопрос?
Не поймите это неправильно.

96
00:05:59,900 --> 00:06:02,567
Для чего ты хочешь сделать
начало учебного года?

97
00:06:02,700 --> 00:06:05,373
Потому что нам было интересно с Бодуэном.

98
00:06:07,180 --> 00:06:09,136
Когда мы увидим ваши результаты...

99
00:06:09,340 --> 00:06:12,537
Потому что университет — это хорошо, но ты должен
поучись немного.

100
00:06:12,740 --> 00:06:16,176
Вы не можете продолжать терпеть неудачу каждый год.
Это неудача за неудачей.

101
00:06:16,780 --> 00:06:19,374
Но вечеринки, сон допоздна...

102
00:06:19,580 --> 00:06:22,104
Нет никаких сложностей. Это
почетное отличие.

103
00:06:22,780 --> 00:06:24,418
Хорошо, я не учился в университете.

104
00:06:24,620 --> 00:06:27,373
В любом случае, если я сегодня безработный
это не моя вина.

105
00:06:27,580 --> 00:06:29,775
Я ничего не спрашивал в 17. Ничего!

106
00:06:29,980 --> 00:06:33,314
Я хотел быть адвокатом, а не
имейте сопли обезьян с другим придурком!

107
00:06:35,660 --> 00:06:38,811
Я хотел стать великим психологом.

108
00:06:39,180 --> 00:06:42,889
Помогайте людям... будьте полезны, Доктора
«Без границ» и все такое дерьмо.

109
00:06:43,100 --> 00:06:45,853
И все это потому, что
алкогольной ночи.

110
00:06:46,380 --> 00:06:49,372
И когда твои родители умерли,
моя жизнь тоже изменилась.

111
00:06:49,580 --> 00:06:53,812
Как раз в день похорон у меня было
стать матерью. Внезапно!

112
00:06:54,020 --> 00:06:56,215
Послушай, детка, не пойми неправильно.

113
00:06:56,420 --> 00:06:58,992
но я всегда относился к тебе так, как
ты была моей собственной дочерью.

114
00:06:59,420 --> 00:07:02,810
- Я не хочу, чтобы ты сбился с пути.
- Слушай, тётя...

115
00:07:04,140 --> 00:07:06,335
Я тоже подумал.

116
00:07:06,700 --> 00:07:08,895
Ты мне как мама, я забочусь о тебе.

117
00:07:09,100 --> 00:07:11,434
И чем больше я об этом думаю,
тем больше я думаю...

118
00:07:11,740 --> 00:07:14,334
Я хочу поступить точно так же, как ты.

119
00:07:16,620 --> 00:07:20,215
- Что? Что ты пытаешься сказать?
- Ничего не делая.

120
00:07:20,620 --> 00:07:24,329
Как ты. Наконец, дело в том, что
цель в жизни, да?

121
00:07:24,700 --> 00:07:26,895
Успевайте ничего не делать.

122
00:07:30,700 --> 00:07:34,090
Ну давай же! Подписывайтесь на меня!

123
00:07:34,300 --> 00:07:37,292
Синди? Это всегда одно и то же.

124
00:07:37,900 --> 00:07:40,414
Эй, толстяк, ты читать не умеешь?

125
00:07:40,620 --> 00:07:42,736
В музеях запрещено есть!

126
00:07:42,940 --> 00:07:45,738
Я надеюсь, что этот визит будет
испорти себе аппетит, паршивец!

127
00:07:45,940 --> 00:07:48,693
Привет. Маленький конверт.

128
00:07:51,900 --> 00:07:55,176
Пожалуйста. Добро пожаловать в
Музей дорожно-транспортных происшествий.

129
00:07:55,380 --> 00:07:57,848
Никогда не забывайте ремень безопасности!

130
00:07:58,060 --> 00:08:01,450
Маленький щелчок лучше, чем большой
"клац"!

131
00:08:01,660 --> 00:08:04,015
Ну что, дети?

132
00:08:04,220 --> 00:08:06,415
Кто хочет притвориться мертвым?

133
00:08:07,260 --> 00:08:10,013
Кто попал в автомобильную аварию?

134
00:08:10,620 --> 00:08:12,099
Ты?

135
00:08:12,300 --> 00:08:13,938
Ты?

136
00:08:14,140 --> 00:08:16,654
Ты? Никто?

137
00:08:17,020 --> 00:08:19,136
Тогда это произойдет позже.

138
00:08:19,340 --> 00:08:21,376
В 18 лет начинаешь пить...

139
00:08:21,580 --> 00:08:24,333
и ты хочешь произвести впечатление на своих друзей...

140
00:08:24,540 --> 00:08:28,499
и бац, авария гарантирована
возвращаясь из Лувен-ля-Нев.

141
00:08:28,860 --> 00:08:31,932
Ты, Шарлотта, ты
знаешь, что такое лобовое стекло?

142
00:08:32,140 --> 00:08:35,849
Если ты больше похож
Капитан Харлок, чем Кенди...

143
00:08:36,100 --> 00:08:38,375
Это потому, что твоя мама играет на флейте.

144
00:08:38,580 --> 00:08:40,252
Хороший забор, да?

145
00:08:40,460 --> 00:08:43,133
У парня, о котором идет речь, было 137 переломов.

146
00:08:43,340 --> 00:08:46,412
137 переломов, это много, да?
Не сказать, что впечатляет!

147
00:08:46,620 --> 00:08:48,258
Приходите, смотрите!

148
00:08:48,460 --> 00:08:50,337
Подойди ближе, оно не кусается!

149
00:08:50,540 --> 00:08:54,169
Ты хочешь сесть на велосипед, да?
Я чувствую это!

150
00:08:54,460 --> 00:08:58,578
Вы не хотите? Это не так
дело. Вперед, продолжать! Следующий аттракцион!

151
00:09:07,060 --> 00:09:09,699
Учитель умер!

152
00:09:12,380 --> 00:09:15,770
Сейчас мы соблюли минуту молчания...

153
00:09:15,980 --> 00:09:18,414
для всех тех людей позади меня.

154
00:09:21,260 --> 00:09:22,978
Вот и все!

155
00:09:24,780 --> 00:09:27,638
Здесь выставляют счета и воркуют.
Это порнотеатр?

156
00:09:27,660 --> 00:09:30,777
Что? Подойди немного ближе.

157
00:09:30,980 --> 00:09:32,971
Что это за ерунда?

158
00:09:33,580 --> 00:09:36,200
История двух девушек, ищущих
их сексуальная идентичность.

159
00:09:36,220 --> 00:09:40,099
Сексуальная идентичность? Это ничего не значит!
Или кто-то должен мне объяснить!

160
00:09:40,540 --> 00:09:44,613
Это ужасно медленно, да? Каждый раз
Я иду в кино, засыпаю.

161
00:09:44,820 --> 00:09:47,857
Большая грудь, круглый живот, толстые бедра...

162
00:09:48,220 --> 00:09:51,018
Это другое. Разные
из журналов, да?

163
00:09:51,220 --> 00:09:53,459
Держу пари, что это будет примерно
попка!

164
00:09:53,500 --> 00:09:55,536
Сексуальная идентичность!

165
00:09:56,940 --> 00:09:58,817
В чем его проблема? Мы встретились?

166
00:10:03,100 --> 00:10:04,300
Фабьен?

167
00:10:04,460 --> 00:10:07,372
Откуда я знаю тебя, это ты?
Ваше имя было на экране.

168
00:10:07,580 --> 00:10:09,457
- Прошу прощения!
- Ты глупый.

169
00:10:09,660 --> 00:10:12,899
- Ты не хочешь выйти и ответить на звонок?
- Замолчи! Я говорю.

170
00:10:13,060 --> 00:10:15,858
Нет, я не с тобой разговаривал. Это идиот.
Да, спастический.

171
00:10:16,060 --> 00:10:19,400
- Вы выходите, чтобы ответить на звонок, или выключаете телефон.
- Что? Хм?

172
00:10:19,420 --> 00:10:23,611
Купите ватные палочки! Он попросил у тебя второго
и в последний раз вышел позвонить своей суке.

173
00:10:27,580 --> 00:10:29,889
Ты хочешь драться, да?
Давай, придурок.

174
00:10:30,100 --> 00:10:33,536
- Я жду! Ну давай же!
- Этот парень совершенно сумасшедший!

175
00:10:35,020 --> 00:10:37,693
Ты продолжаешь стоять в кинотеатре, да?
Сидеть!

176
00:10:37,900 --> 00:10:39,856
И смотри вперед!

177
00:10:42,460 --> 00:10:44,257
Видите это, мэм?

178
00:10:44,460 --> 00:10:47,770
Как он со мной разговаривал!
Мне позвонить в кино?

179
00:10:48,460 --> 00:10:51,532
Да, Фабьен? Нет, это ничего.
Идиот!

180
00:10:51,780 --> 00:10:53,352
Этот парень делает это намеренно!

181
00:10:53,500 --> 00:10:57,209
Нет, я не с тобой разговаривал!
Ты никогда не понимаешь, ты действительно глуп!

182
00:10:58,380 --> 00:11:01,213
- Останавливаться!
- Первое - урок, придурок!

183
00:11:01,420 --> 00:11:05,618
2-й — за принцип. И 3-й,
потому что вещей всегда бывает трое.

184
00:11:08,860 --> 00:11:10,816
- Кто это?
- Говорит Джей Си.

185
00:11:11,020 --> 00:11:12,772
Эй... Джей Си, да?

186
00:11:12,980 --> 00:11:15,289
Что вы делаете 15 августа?

187
00:11:15,580 --> 00:11:18,014
Я собираюсь отпраздновать свое 18-летие
день рождения...

188
00:11:18,220 --> 00:11:20,176
Я собираюсь организовать вечеринку в Зуте.

189
00:11:20,380 --> 00:11:22,894
Это будет здорово. Весь
Бельгия приглашена.

190
00:11:23,260 --> 00:11:27,219
Кто эта кукушка? Она также
тебя качнули слишком близко к стене?

191
00:11:27,740 --> 00:11:30,334
Здесь. Комплименты от бэби-менеджера.

192
00:11:30,540 --> 00:11:33,771
Еще один?
Должно быть, это больно!

193
00:11:34,380 --> 00:11:37,497
Что мне нравится в этом клубе, так это
такой дворцовый путь...

194
00:11:37,700 --> 00:11:39,930
Как Красотка. Этот маленький...

195
00:11:43,740 --> 00:11:46,254
Плохо спал?

196
00:11:48,300 --> 00:11:50,256
Все хорошо, Доминик?

197
00:11:50,540 --> 00:11:53,373
О, да, в прошлый раз, когда ты позволил
албанцы пришли...

198
00:11:53,580 --> 00:11:57,129
Вы не должны этого допускать. Это должно
оставайся на нашем месте, понимаешь?

199
00:11:57,340 --> 00:12:00,173
Я не сказал тебе, потому что это
было многолюдно, но...

200
00:12:00,780 --> 00:12:04,090
Неплохо, да?
Танцпол там.

201
00:12:04,300 --> 00:12:06,689
Все хорошо, Дом? Ты спишь здесь?

202
00:12:08,940 --> 00:12:12,535
- Вот самый красивый!
- Дейзи! Я не видел тебя...

203
00:12:12,740 --> 00:12:14,810
Есть новости?

204
00:12:16,540 --> 00:12:20,055
Пиво, пожалуйста. Я так хочу пить, что умираю.
Я такой потный.

205
00:12:20,260 --> 00:12:24,538
- Так?
- Ну... Это непросто.

206
00:12:25,180 --> 00:12:28,968
Нет... сейчас я... борюсь.

207
00:12:29,180 --> 00:12:32,092
Ежедневная борьба.

208
00:12:32,540 --> 00:12:35,293
Я клянусь. Пока... я правильно понимаю
в целующемся.

209
00:12:35,500 --> 00:12:38,253
Как говорится, универсальный закон серии.

210
00:12:38,460 --> 00:12:40,496
Огромные проблемы с бешенством, диоксином...

211
00:12:40,700 --> 00:12:42,796
Всегда снова приходят одни и те же вещи
но это...

212
00:12:42,940 --> 00:12:46,649
- Если говорить о старых свиноматках, как там?
- Он всегда такой злой со мной!

213
00:12:46,860 --> 00:12:50,289
- Скорее острота, чем что-либо еще.
- Как дела у твоей птички?

214
00:12:51,020 --> 00:12:53,295
Знаешь, Дейзи, я не дурак.

215
00:12:53,740 --> 00:12:56,891
Если я всегда в приятной компании...

216
00:12:57,500 --> 00:13:00,617
это ради моих денег, а не из-за моего запаха.

217
00:13:01,100 --> 00:13:02,658
И мне больно это осознавать.

218
00:13:02,860 --> 00:13:05,613
Я, пожалуй, единственный в Бельгии
знать, но...

219
00:13:05,820 --> 00:13:07,776
Ее зовут Наташа, да?

220
00:13:09,260 --> 00:13:12,809
Вау, ты это слышишь? Майкл Джексон!
Мне нравится, что!

221
00:13:13,020 --> 00:13:15,454
Единственный белый человек, который занимается музыкой
как негры.

222
00:13:15,660 --> 00:13:17,378
Ты можешь говорить все, что хочешь...

223
00:13:17,580 --> 00:13:19,616
Мне он нравится! Он мне так нравится!

224
00:13:19,820 --> 00:13:24,291
В двух словах: над ним есть
никого, ниже него тоже никого нет!

225
00:13:29,420 --> 00:13:32,969
Кармело, прибави погромче! я
единственный, кто танцует.

226
00:13:42,940 --> 00:13:44,896
Ты ищешь мой пистолет?

227
00:13:45,100 --> 00:13:49,651
Опасно это. Полуавтоматическая Чешка.
пистолет, легкий пластик, 17 выстрелов.

228
00:13:49,860 --> 00:13:52,289
Он может остановить движущийся школьный автобус.
Может быть, даже самолет!

229
00:13:52,380 --> 00:13:54,416
Никогда не пробовал, но считаю.

230
00:13:54,620 --> 00:13:57,214
Огнестрельное оружие — моя страсть
так как я ребенок!

231
00:13:57,420 --> 00:13:59,920
Нет никаких объяснений. Некоторые люди
увлекаются куклами, некоторые другие...

232
00:13:59,940 --> 00:14:01,607
- Можем ли мы?
- Что привело тебя сюда?

233
00:14:01,660 --> 00:14:03,616
В кинотеатре на меня напали двое парней.

234
00:14:03,820 --> 00:14:05,800
Они чуть не зарезали меня.
Ножа у них не было, но все же...

235
00:14:05,820 --> 00:14:10,132
но они ударили меня по спине, разорвали куртку
и украл мой новенький телефон!

236
00:14:10,340 --> 00:14:14,572
К счастью, я знаю дзюдо и могу
более-менее справиться с ситуацией...

237
00:14:14,780 --> 00:14:19,012
А как вы, ребята, выглядели?
Здесь что-то вроде этого?

238
00:14:19,420 --> 00:14:21,297
Нет.

239
00:14:21,580 --> 00:14:24,538
- Или вот так?
- Нет.

240
00:14:25,260 --> 00:14:27,615
Так это? Они выглядели одинаково.
Более или менее...

241
00:14:28,580 --> 00:14:31,480
Тебе нужно приложить усилия, старина.
Иначе я не смогу вам помочь!

242
00:14:31,500 --> 00:14:35,049
Там был этот парень.
Такой парень.

243
00:14:35,260 --> 00:14:38,411
Что, он? Он сделал это?

244
00:14:39,020 --> 00:14:41,056
Почему?

245
00:14:41,260 --> 00:14:43,535
Для развлечения?

246
00:14:46,700 --> 00:14:49,400
Это позволит Наташе заполучить ее.
злой путь с тобой. Поверьте мне.

247
00:14:49,420 --> 00:14:51,058
Какой? Вот этот?

248
00:14:51,260 --> 00:14:53,854
Не ошибитесь! я вылил огромную дозу
в этом.

249
00:14:55,180 --> 00:14:58,889
Я искал тебя. Я думал
ты ушел.

250
00:14:59,340 --> 00:15:01,376
Вот... Ура!

251
00:15:10,220 --> 00:15:12,734
Я был в кино с молодой девушкой...

252
00:15:12,940 --> 00:15:15,249
И тогда мне показалось, что мой мобильный телефон
позвонили.

253
00:15:15,460 --> 00:15:18,816
Ждать! Мы говорим вам выключить
свой телефон перед фильмом.

254
00:15:19,020 --> 00:15:21,534
И есть еще одно предупреждение
после рекламы.

255
00:15:21,740 --> 00:15:24,720
Мы не будем включать свет каждый раз
5 минут, чтобы сказать тебе выключить его?

256
00:15:24,740 --> 00:15:26,617
- Это было выключено!
- Правда или нет?

257
00:15:26,820 --> 00:15:28,936
- Да или нет? Я прав?
- Да!

258
00:15:29,820 --> 00:15:32,129
Когда я иду в кино с женой...

259
00:15:32,340 --> 00:15:35,138
Во-первых, плохие места, люди играют
их телефон...

260
00:15:35,340 --> 00:15:38,969
люди говорят... Потому что, когда фильм
начинается, концерт тоже начинается.

261
00:15:39,180 --> 00:15:41,614
В любом случае, я позвоню своему другу, который
работа в САБАМ.

262
00:15:41,820 --> 00:15:43,890
Он не певец! Ты слушаешь?

263
00:15:44,100 --> 00:15:46,978
Я понял! Допустим, он выглядит так.

264
00:15:47,180 --> 00:15:49,057
Я сделаю фоторобот.

265
00:15:49,260 --> 00:15:51,979
Я неплох, но рисую не так, как Тинтин.

266
00:15:52,180 --> 00:15:54,136
Тинтин — персонаж.

267
00:15:55,980 --> 00:15:58,733
Именно то, что я сказал. я не
рисуй как Тинтин.

268
00:15:59,500 --> 00:16:03,129
- Как он выглядел?
- Он был... маленький...

269
00:16:03,340 --> 00:16:05,854
- Лицо! Форма лица...
- Бони...

270
00:16:06,060 --> 00:16:09,370
Длинные, жирные волосы на шее.
И усы.

271
00:16:09,580 --> 00:16:11,775
С большим носом!

272
00:16:11,980 --> 00:16:15,504
Большой конк! И он почувствовал запах выпивки!
Этот запах чувствовался во всем кинотеатре.

273
00:16:15,740 --> 00:16:18,334
Где найти купе Мерседес?

274
00:16:18,540 --> 00:16:20,895
Да, я знаю, что это лучшее
продавец в Африке.

275
00:16:21,100 --> 00:16:23,694
Это слишком раздражает, твой последний
минутные заказы!

276
00:16:23,900 --> 00:16:26,095
Стеф, я говорю по телефону!

277
00:16:26,300 --> 00:16:30,179
Мой БМВ готов? Что? Потому что
Я всегда рад оказать тебе услугу.

278
00:16:54,780 --> 00:16:56,657
Блин, проверьте это!

279
00:16:59,500 --> 00:17:02,253
Ебать! Черт возьми!

280
00:17:25,980 --> 00:17:28,892
- Джей Си, смотри!
- Проклятие! Какая пачка купюр!

281
00:17:29,100 --> 00:17:31,136
Двигайся, мудак!

282
00:17:49,900 --> 00:17:53,495
Да, это я. Грег!
Блин, у меня большая проблема!

283
00:17:53,700 --> 00:17:57,488
- Ты не умер, это самое главное.
- Мой мобильный украли.

284
00:17:57,700 --> 00:18:01,295
А твоя сим-карта? У тебя есть
отменить его?

285
00:18:01,500 --> 00:18:05,539
Это невозможно! Это то, что я нашел
на веб-сайте. Не платить.

286
00:18:05,740 --> 00:18:08,413
Пожалуйста, Фабьен, забери меня!

287
00:18:10,380 --> 00:18:12,974
Вы сами по себе. Садись на автобус!

288
00:18:13,180 --> 00:18:16,570
К вашему сведению, это телефонная будка!
У вас нет мобильного?

289
00:18:16,780 --> 00:18:18,577
- Две секунды.
- Дротик!

290
00:18:18,780 --> 00:18:21,055
Тридцать секунд, это возможно?

291
00:18:22,300 --> 00:18:24,689
Нет, огромный член.
Ну, ты понял?

292
00:18:24,900 --> 00:18:27,360
- Мне очень нужно, чтобы ты забрал меня!
- Где ты?

293
00:18:27,380 --> 00:18:29,769
Вы находитесь на площади Пулерт,
не на Круазетт!

294
00:18:29,980 --> 00:18:33,370
Я положу трубку. Лицо парня такое
слегка красный.

295
00:18:33,580 --> 00:18:37,050
Я ударю его японским предплечьем
удар ему в лицо!

296
00:18:37,260 --> 00:18:39,216
Пока.

297
00:18:39,500 --> 00:18:43,129
Шеф! Выйдешь ли ты или я
вытащить тебя! Вы должны решить.

298
00:18:43,340 --> 00:18:47,049
- Давай, давай!
- Уходи или я тебя вытащу.

299
00:18:48,700 --> 00:18:50,816
Шеф! Ты меня бесишь, паршивец!

300
00:18:51,420 --> 00:18:53,695
Ты хочешь трахаться со мной, мальчик?

301
00:18:53,900 --> 00:18:56,175
Я трахаю тебя, паршивец! Придурок!

302
00:19:03,100 --> 00:19:07,536
Твои очки, козёл! Может быть, ты
в следующий раз посмотрите на вещи яснее!

303
00:19:16,940 --> 00:19:18,737
Мам, говорит Клоди.

304
00:19:18,940 --> 00:19:20,976
Меня «угнали машину».

305
00:19:21,180 --> 00:19:24,968
Меня «угнали машину». Автомобиль
был украден.

306
00:19:25,740 --> 00:19:28,732
Нет, я ничего не мог сделать, я пытался бежать
после, но что

307
00:19:28,940 --> 00:19:30,976
ты хочешь сделать? Нет.

308
00:19:31,340 --> 00:19:35,219
С моей кожаной курткой внутри.
С 70 000 баксов...

309
00:19:35,580 --> 00:19:38,333
Нет, мне действительно плохо! Нет...

310
00:19:38,540 --> 00:19:41,452
Твои очки, мам?
Нет, в бардачке, ух!

311
00:19:41,660 --> 00:19:44,413
Бардачок остался в машине.
Нет...

312
00:19:44,620 --> 00:19:48,329
Скажи, ты можешь прийти туда, где... мы
играл в снукер с папой?

313
00:19:48,540 --> 00:19:50,451
Зайдите в кафе с большой вывеской «Дювель»!

314
00:19:50,660 --> 00:19:52,651
Прямо сейчас, быстро, потому что...

315
00:19:52,860 --> 00:19:56,099
Я хочу покинуть этот город! Это едет
я сумасшедший! Всё это насилие!

316
00:19:58,860 --> 00:20:00,532
Очень классный ваш офис!

317
00:20:05,980 --> 00:20:07,936
Ради бога!

318
00:20:09,020 --> 00:20:10,533
Доброе утро, мадам.

319
00:20:18,860 --> 00:20:20,816
Какая жара, да?

320
00:20:22,780 --> 00:20:24,213
Я мокрый.

321
00:20:24,460 --> 00:20:27,850
У меня голова в жопе...
Но всё будет хорошо, да?

322
00:20:28,060 --> 00:20:29,937
Я тоже проснулся поздно.

323
00:20:30,140 --> 00:20:32,654
Иногда нам нужно
ослабьте давление.

324
00:20:32,860 --> 00:20:36,489
Мы не можем всегда жить как
кастрюля на плите.

325
00:20:37,340 --> 00:20:39,934
Скажи, Стеф... У меня небольшой вопрос.

326
00:20:40,140 --> 00:20:42,256
Речь идет о моей племяннице Наташе.

327
00:20:42,460 --> 00:20:44,610
В настоящее время дела обстоят не очень хорошо.

328
00:20:44,820 --> 00:20:47,050
Небольшой постподростковый кризис.

329
00:20:49,980 --> 00:20:52,130
Знаешь, о ком я говорю?

330
00:20:52,340 --> 00:20:55,240
Милашка, которая всегда ходит вокруг,
ищу ее трусики.

331
00:20:55,260 --> 00:20:56,460
Никогда не встречался.

332
00:20:57,020 --> 00:20:58,897
Хочешь выпить?

333
00:20:59,100 --> 00:21:02,100
Нам не обязательно быть формальными?
Хотите чего-нибудь выпить?

334
00:21:02,140 --> 00:21:03,129
Да, я бы хотел.

335
00:21:03,340 --> 00:21:04,568
Алкоголь? Мягкий?

336
00:21:04,780 --> 00:21:07,499
Если у вас есть маленькая банка.
Ведетт был бы великолепен

337
00:21:07,700 --> 00:21:09,691
Мягкость - это не твой конек, да?

338
00:21:09,900 --> 00:21:11,100
Не совсем, нет...

339
00:21:11,220 --> 00:21:13,017
Что это за вещь?

340
00:21:13,260 --> 00:21:16,013
Нет, Азиз. Смотри! Царапины везде!

341
00:21:16,300 --> 00:21:19,729
Поставьте себя на мое место! Кто бы
купить это? Такой кудрявый, как ты?

342
00:21:20,220 --> 00:21:22,336
Хорошо, 50 на двоих.

343
00:21:22,540 --> 00:21:26,089
- Бери или оставь.
- У тебя еще есть куртка из крокодиловой кожи?

344
00:21:26,300 --> 00:21:28,973
Кроко уже не в моде.
Змея – это модно.

345
00:21:29,180 --> 00:21:31,720
Но не так сильно, как кожа.
Хотите кожаную куртку?

346
00:21:31,740 --> 00:21:33,412
Двигаться. Эй, Марко?

347
00:21:35,820 --> 00:21:38,414
Когда закончишь, отдай мне куртку
на заднем сиденье.

348
00:21:38,940 --> 00:21:40,931
Возьмите куртку на заднем сиденье.

349
00:21:48,740 --> 00:21:50,776
Не торопись, понимаешь.

350
00:21:52,140 --> 00:21:54,017
У вас есть основные моменты?

351
00:21:54,220 --> 00:21:57,018
- Это провал.
- Хотя это действительно читается.

352
00:21:57,220 --> 00:22:00,371
Думаю, порежу.
Но другому нравятся длинные волосы.

353
00:22:00,580 --> 00:22:03,219
Я оставляю тебя. Вы можете обойтись с
твоя коровья кожа.

354
00:22:03,420 --> 00:22:06,730
Смотри, паршивец. Хорошая кожаная куртка.

355
00:22:07,180 --> 00:22:10,990
- Ты уверен, что это мода? У вас есть еще такие?
- Здесь не HandM, Азиз.

356
00:22:11,180 --> 00:22:13,375
Вам тоже нужна примерочная?

357
00:22:14,220 --> 00:22:16,734
Он слишком большой. Ты пытаешься меня обмануть?

358
00:22:16,940 --> 00:22:19,693
- Что вы сказали?
- Нет, это естественно...

359
00:22:19,900 --> 00:22:22,414
- Я знал это.
- Прошу прощения.

360
00:22:22,620 --> 00:22:24,850
- Нет, он не слишком большой!
- Я хорошо выгляжу?

361
00:22:25,060 --> 00:22:28,480
Это новая тенденция, Азиз. Все девушки
поддаемся твоему обаянию.

362
00:22:28,500 --> 00:22:30,650
Блин, чувак, твоя куртка воняет дерьмом!

363
00:22:32,140 --> 00:22:35,140
- Это кожа.
- На голове моей матери. Пахнет свиньей.

364
00:22:35,260 --> 00:22:37,137
Очистите его, что вы хотите, чтобы я сказал!

365
00:22:37,660 --> 00:22:39,855
Хорошо! 2 мобильных телефона для куртки.
Согласованный?

366
00:22:40,700 --> 00:22:43,214
- Хочешь Playstation?
- У меня есть один.

367
00:22:43,420 --> 00:22:45,297
Я хочу этот велосипед.

368
00:22:46,540 --> 00:22:49,134
Это должно стоить 400, но я
отдам его вам за 350.

369
00:22:50,060 --> 00:22:52,096
Это Эдди Меркс.
Это не хреново.

370
00:22:52,300 --> 00:22:54,177
- Серьезно?
- Конечно.

371
00:22:55,580 --> 00:22:58,572
Эй, викинг! Я заплачу тебе завтра!
Увидимся, Джей Си.

372
00:22:58,780 --> 00:23:02,659
Скажи, ты знаешь, что есть цыпочка
с кокер-глазами в багажнике?

373
00:23:05,340 --> 00:23:09,049
- Для машины? Можете ли вы заплатить мне сейчас?
- Хорошо. Но ты возьми запасное колесо.

374
00:23:12,300 --> 00:23:14,256
Привет, я Джей Си.

375
00:23:23,580 --> 00:23:25,298
Ты в порядке?

376
00:23:48,140 --> 00:23:50,188
Я не знал, что ты за рулем
в киндере!

377
00:23:50,780 --> 00:23:52,338
Можно мне два пива?

378
00:23:52,540 --> 00:23:54,496
Ой! Не пей всё подряд, толстяк!

379
00:23:55,020 --> 00:23:57,170
Посмотрите на его чертово лицо!

380
00:23:57,380 --> 00:23:59,257
Он похож на своего отца, он уродлив.

381
00:24:00,460 --> 00:24:03,293
Мы пытались его разместить, но это не сработало.
Пиво!

382
00:24:04,860 --> 00:24:08,194
Это как нежелательная почта, это всегда
возвращаюсь. Я не могу его усыпить.

383
00:24:10,060 --> 00:24:11,573
Извините, я вас не увидел.

384
00:24:13,980 --> 00:24:16,414
Дайте мне тоже пива, пожалуйста.

385
00:24:18,300 --> 00:24:19,938
Я умираю от жажды.

386
00:24:20,140 --> 00:24:22,096
И классно, если оно у вас есть!

387
00:24:22,700 --> 00:24:24,658
- Тот самый?
- Да, тот самый!

388
00:24:25,100 --> 00:24:26,977
И дай мне еще стакан.

389
00:24:27,180 --> 00:24:29,136
Этот по вкусу напоминает мыло.

390
00:24:29,340 --> 00:24:32,730
Я люблю пену, но
не стоит преувеличивать!

391
00:24:36,060 --> 00:24:38,494
Думаешь, все умственно отсталые?

392
00:24:46,220 --> 00:24:48,017
Принеси мне свою сестренку.

393
00:24:48,780 --> 00:24:52,409
- То же самое, так?
- ответил я. Младшая сестра.

394
00:24:56,980 --> 00:24:59,289
Конечно, это правильно? Извини.

395
00:25:01,380 --> 00:25:03,848
- Я пойду.
- Нет. Останься.

396
00:25:05,500 --> 00:25:07,775
Надеюсь, мой рот не был открыт.

397
00:25:18,140 --> 00:25:20,608
Это перерыв или что?

398
00:25:21,420 --> 00:25:24,992
У вас есть кубики льда! Нет
больше в холодильнике. Что здесь произошло?

399
00:25:25,420 --> 00:25:28,651
Я не разговариваю с тобой.
Иди поиграй со своей газонокосилкой, идиот!

400
00:25:28,860 --> 00:25:30,737
Дай мне лед!

401
00:25:30,940 --> 00:25:33,773
Ты бы успокоился? Этот парень ничего не сделал.

402
00:25:33,980 --> 00:25:35,299
Ты говоришь со мной?

403
00:25:35,500 --> 00:25:38,333
Когда тебе нужны деньги
для шоппинга это нормально, а?

404
00:25:38,540 --> 00:25:40,337
- Уходите!
- Я ушел!

405
00:25:46,420 --> 00:25:48,944
Никто никогда не учил тебя есть с
у тебя рот закрыт?

406
00:25:49,020 --> 00:25:50,692
Я говорю с тобой!

407
00:25:50,900 --> 00:25:53,175
Я как будто рядом с работающим мусоровозом!

408
00:25:53,660 --> 00:25:54,888
Сука.

409
00:25:55,340 --> 00:25:58,864
Это ужасно неприятно слышать
кто-то ест чипсы для тех, кто этого не делает!

410
00:25:59,020 --> 00:26:01,400
Понял?! Минимальное образование, да?

411
00:26:02,940 --> 00:26:05,607
Проход на бойне и это
будет быстро.

412
00:26:22,940 --> 00:26:24,817
Маленький член...

413
00:26:28,220 --> 00:26:30,097
Со своей большой игрушкой.

414
00:26:30,780 --> 00:26:32,975
Маленький член, как у Бодуэна.

415
00:26:37,220 --> 00:26:39,495
Я принес это.
Есть еще много других.

416
00:26:40,140 --> 00:26:42,813
Спасибо. Очень мило с твоей стороны.
Я собирался выйти.

417
00:26:43,020 --> 00:26:45,170
Иду, мой маленький Дим.

418
00:26:45,740 --> 00:26:47,537
Ебать!

419
00:26:49,820 --> 00:26:51,020
Грязная свинья!

420
00:26:51,100 --> 00:26:52,977
Эй, мама! Мама!

421
00:26:53,420 --> 00:26:55,695
Черт возьми, всегда одно и то же!

422
00:26:58,940 --> 00:27:00,896
Ты не целуешь свою мать?

423
00:27:08,540 --> 00:27:10,496
Я больше не могу, мама... Это было безумие.

424
00:27:10,700 --> 00:27:13,294
Это заняло секунду!

425
00:27:13,500 --> 00:27:16,219
Я только сейчас понимаю, что произошло.

426
00:27:16,420 --> 00:27:18,809
Я ничего не мог сделать!
Я был в отчаянии.

427
00:27:19,020 --> 00:27:21,409
У меня нет слов.

428
00:27:21,620 --> 00:27:23,929
Я не могу... Я устал.

429
00:27:24,140 --> 00:27:27,257
Я хочу пойти домой в своих старых тапочках.
и немного отдохнуть.

430
00:27:27,460 --> 00:27:31,612
Не смотри на меня. я не хочу
объяснить эту историю, потому что я не могу.

431
00:27:31,820 --> 00:27:35,529
Какая история. Алкоголизм на самом деле
бич века.

432
00:27:35,900 --> 00:27:38,255
Но самое ужасное то, что он никогда не был
пьяный. Никогда!

433
00:27:38,460 --> 00:27:40,496
Я, 2 рюмки и всех целую.

434
00:27:41,100 --> 00:27:43,534
С Бодуэном он пока не работает.

435
00:27:43,740 --> 00:27:46,095
- Я это вижу.
- Что? Что?

436
00:27:46,300 --> 00:27:48,495
Нет, это твоя жена.

437
00:27:50,460 --> 00:27:52,337
Прошу прощения.

438
00:27:52,860 --> 00:27:55,215
Я слышал, что она...

439
00:27:55,420 --> 00:27:57,138
больше не твоя жена.

440
00:27:57,340 --> 00:27:59,058
Она вернется.

441
00:27:59,340 --> 00:28:01,137
Когда ей понадобятся деньги.

442
00:28:01,420 --> 00:28:04,492
Если это может помочь, Бодуэн тоже
у него был роман с азиаткой.

443
00:28:04,700 --> 00:28:07,658
Но теперь... это прошлое.

444
00:28:07,860 --> 00:28:11,170
Когда она вернется. Попросите ее пройти тест.

445
00:28:11,380 --> 00:28:13,291
Я буду использовать презервативы.

446
00:28:13,500 --> 00:28:15,240
Я не понимаю. У нее есть все.

447
00:28:15,260 --> 00:28:17,774
Мы ездим 3 раза в год в отпуск,
мы идем в кино...

448
00:28:17,980 --> 00:28:21,450
Заметьте, кино предназначено для того, чтобы видеть людей...

449
00:28:22,060 --> 00:28:24,176
Потому что у меня есть домашний кинотеатр.

450
00:28:24,380 --> 00:28:26,018
Более 300 DVD.

451
00:28:26,220 --> 00:28:28,575
Скоро 800, благодаря Интернету.

452
00:28:29,740 --> 00:28:32,015
Мне нравится Кино.
Тебе нужно пойти в кино.

453
00:28:32,220 --> 00:28:34,211
Мы идем в кино.

454
00:28:37,180 --> 00:28:39,774
Дескать, это не мое дело...

455
00:28:40,700 --> 00:28:43,134
но будьте осторожны с алкоголем.

456
00:28:43,340 --> 00:28:45,376
Ты пьешь как рыба!

457
00:28:47,980 --> 00:28:50,653
Полгода назад увидел рекламу.

458
00:28:50,860 --> 00:28:53,374
Там было написано: «Срочно.

459
00:28:53,740 --> 00:28:57,653
Профессиональный фотограф ищет
для молодых девушек».

460
00:28:57,860 --> 00:28:59,851
Я встретил его и спросил, порно ли это.

461
00:29:00,060 --> 00:29:04,417
Он: «Нет, никакой наготы.
Это искусство».

462
00:29:05,100 --> 00:29:06,897
И выглядел он красиво.

463
00:29:07,100 --> 00:29:08,692
Но мне пришлось пойти к нему домой.

464
00:29:08,900 --> 00:29:10,731
Можешь надеть это, пожалуйста?

465
00:29:12,700 --> 00:29:16,329
Клоди! Приходи скорее, я искал
для тебя.

466
00:29:16,540 --> 00:29:18,974
Нет, я сейчас снимаю.
С моей моделью.

467
00:29:19,180 --> 00:29:22,490
С кем? Наташа?
Опять эта маленькая шлюха!

468
00:29:22,700 --> 00:29:25,533
Не судите ее. Ты даже не знаешь ее
и ты судишь ее.

469
00:29:25,740 --> 00:29:27,696
Шарики или чипсы на ужин?

470
00:29:27,900 --> 00:29:31,290
Или крокет. Я занят, мама.
Это не имеет значения.

471
00:29:33,820 --> 00:29:36,573
- Разве это не несколько вульгарно?
- Вульгарно?

472
00:29:36,780 --> 00:29:39,135
- Ты считаешь это вульгарным?
- Да.

473
00:29:39,340 --> 00:29:42,457
Я чего-то не понимаю.

474
00:29:42,660 --> 00:29:46,892
Я тебе кое-что скажу. Художественный
часть, это я. Так что это не ваше дело.

475
00:29:47,100 --> 00:29:49,240
Если я попрошу надеть это
обувь, есть причина.

476
00:29:49,260 --> 00:29:51,933
Я работаю в черно-белом режиме.
Я должен подчеркнуть цвета.

477
00:29:52,140 --> 00:29:54,335
Или будет скучно. Вы этого не знаете.

478
00:29:54,540 --> 00:29:56,815
Это не твоя работа.

479
00:29:59,580 --> 00:30:01,138
Трусики тоже сними.

480
00:30:04,540 --> 00:30:07,293
Почему нет?

481
00:30:07,500 --> 00:30:09,934
Но какого черта ты здесь делаешь?

482
00:30:10,140 --> 00:30:13,160
Вы приходите на очаровательную фотосессию
и ты не хочешь раздеваться?

483
00:30:13,180 --> 00:30:15,694
Я не заставлял тебя приходить!

484
00:30:15,900 --> 00:30:19,131
Вы решили прийти. И теперь ты притворяешься
ты простодушен?

485
00:30:19,340 --> 00:30:21,854
Если это так, то все кончено.

486
00:30:22,060 --> 00:30:24,574
Не играй с моими яйцами!

487
00:30:25,180 --> 00:30:27,480
- Ты напряжен, как судорога.
- Нет, я не напрягаюсь.

488
00:30:27,500 --> 00:30:30,412
Да, вы. Если я скажу тебе
ты напряжен, да.

489
00:30:30,620 --> 00:30:33,612
Не говори, что это не так.

490
00:30:33,820 --> 00:30:37,240
Ты просто должен сказать мне: «Да, Клоди,
Я напряжен. Мне не по себе».

491
00:30:37,260 --> 00:30:39,137
Ты должен позволить тебе прийти ко мне.

492
00:30:39,340 --> 00:30:41,092
И я достану тебя. Не волнуйся.

493
00:30:42,060 --> 00:30:44,290
Почему вы фотографируете только голых подростков?

494
00:30:45,100 --> 00:30:48,217
В чем дело? Что
ты только что сказал? Повторить!

495
00:30:48,420 --> 00:30:50,411
Ты голый?

496
00:30:50,620 --> 00:30:54,169
Ты пытаешься выглядеть живым извращенцем.

497
00:30:54,380 --> 00:30:57,372
Не связывайся со мной! Моя работа
заноза в заднице.

498
00:30:57,580 --> 00:30:59,533
Это для моего удовольствия, понимаешь?

499
00:30:59,580 --> 00:31:02,094
Мне это не нужно, чтобы зарабатывать на жизнь.

500
00:31:02,300 --> 00:31:05,053
У меня достаточно денег. Все хорошо.

501
00:31:05,260 --> 00:31:06,978
Возможно, это твоя проблема.

502
00:31:07,180 --> 00:31:09,136
Вы здесь ради пчел и меда.

503
00:31:09,340 --> 00:31:11,456
Может быть, поэтому у вас стресс.

504
00:31:13,340 --> 00:31:14,540
Плохо оттраханная пизда.

505
00:31:17,580 --> 00:31:19,298
Наклонитесь сейчас.

506
00:31:19,900 --> 00:31:21,697
Это не сложно, а?

507
00:31:21,900 --> 00:31:24,334
Да, еще немного.

508
00:31:24,540 --> 00:31:27,532
Я не просил невозможного.
Сними трусики.

509
00:31:28,380 --> 00:31:30,211
Твои трусики.

510
00:31:30,780 --> 00:31:32,657
Тебе нужна помощь?

511
00:31:33,500 --> 00:31:36,890
Видеть? Раздвинь ноги, а теперь.

512
00:31:37,100 --> 00:31:39,136
Более. Еще немного.

513
00:31:40,780 --> 00:31:43,931
Это слишком много. Оставайся таким.

514
00:31:45,020 --> 00:31:46,897
Не двигайся.

515
00:31:47,340 --> 00:31:48,568
Ты в порядке?

516
00:31:48,780 --> 00:31:52,011
Притворись, что ты влюблен в меня.

517
00:31:52,700 --> 00:31:54,656
Еще... Еще немного...

518
00:31:54,860 --> 00:31:56,896
Еще немного. Вот и все.

519
00:31:57,660 --> 00:31:59,696
Сейчас я сделаю снимок.

520
00:32:00,620 --> 00:32:03,453
Не двигайся. Я возьму пони.

521
00:32:03,660 --> 00:32:06,015
Вас нелегко напугать.
Какая история!

522
00:32:06,220 --> 00:32:08,973
Он слишком возбужден.

523
00:32:09,260 --> 00:32:12,172
И это не моя вина
если бы этот придурок влюбился в меня.

524
00:32:13,540 --> 00:32:14,814
Вот и все.

525
00:32:17,100 --> 00:32:18,852
Если вам нужна помощь...

526
00:32:20,860 --> 00:32:23,135
ты всегда можешь мне позвонить.

527
00:32:28,620 --> 00:32:30,576
Спасибо за все.

528
00:32:41,100 --> 00:32:42,419
До свидания.

529
00:32:46,300 --> 00:32:48,939
Эта цыпочка знает, как благодарить людей.

530
00:33:15,860 --> 00:33:18,374
Еще я возьму два яблочных пирога.

531
00:33:18,580 --> 00:33:20,252
- Что?
- Вот там.

532
00:33:20,460 --> 00:33:22,416
- Эти треугольники.
- Самса.

533
00:33:26,980 --> 00:33:29,733
Прошу прощения. Мне было интересно...

534
00:33:29,940 --> 00:33:31,896
ты продаешь...

535
00:33:32,100 --> 00:33:34,056
Как зовут еще раз?

536
00:33:34,820 --> 00:33:36,697
...наркотик?

537
00:33:42,020 --> 00:33:43,897
Пятьсот.

538
00:33:48,500 --> 00:33:50,297
Спасибо.

539
00:33:52,740 --> 00:33:55,812
- Все хорошо?
- Да и ты?

540
00:33:56,020 --> 00:33:57,692
Я хотел у тебя кое-что спросить.

541
00:33:57,900 --> 00:34:01,575
Мой друг собирается
поживи у меня на минутку.

542
00:34:01,780 --> 00:34:05,329
Потому что у нее сердечный роман.

543
00:34:05,540 --> 00:34:09,249
Я хотел предупредить вас, что мы
может быть несколько шумно.

544
00:34:09,540 --> 00:34:12,213
Потому что она дикая?
Что-то вроде тигрицы?

545
00:34:12,420 --> 00:34:15,173
Кнут, кожа, латекс, самоходный дилдо?

546
00:34:15,380 --> 00:34:17,416
Девочки, я не одолжу вам своего Кинг-Конга.

547
00:34:17,620 --> 00:34:19,975
Не волнуйся. Это больше похоже на...

548
00:34:20,180 --> 00:34:22,774
бутылка с водой в сумке...

549
00:34:23,220 --> 00:34:25,450
учитель...

550
00:34:26,020 --> 00:34:28,250
И как Эвелина?

551
00:34:28,580 --> 00:34:32,209
Она дуется. Она в своем дующемся углу.

552
00:34:32,420 --> 00:34:34,800
Потому что я чувствую запах алкоголя, когда я
возвращайся с работы.

553
00:34:34,820 --> 00:34:36,538
И сигарета.

554
00:34:36,740 --> 00:34:39,493
«У меня такое чувство, что я облизываю пепельницу».

555
00:34:39,780 --> 00:34:41,975
35 лет и мне приходится прятаться, чтобы покурить.

556
00:34:42,180 --> 00:34:44,136
А с ней кокаин лучше?

557
00:34:44,340 --> 00:34:46,615
Я полицейский, черт!

558
00:34:52,180 --> 00:34:55,704
Это перевернутый мир. Он хочет найти
я цыпочка, а он ее трахает.

559
00:35:00,180 --> 00:35:02,694
Эй, Ди! Твой приятель здесь.

560
00:35:06,060 --> 00:35:08,255
- Вы здесь?
- Да, я здесь.

561
00:35:08,580 --> 00:35:10,411
Извините, у меня случилась неудача.

562
00:35:11,460 --> 00:35:12,660
Я понимаю.

563
00:35:13,620 --> 00:35:17,408
- Поздоровайся, Сабина.
- Привет, Сабина.

564
00:35:18,260 --> 00:35:21,570
Жди меня в ресторане.
Давай, мой котёнок.

565
00:35:26,020 --> 00:35:29,171
Хочешь поиграть?
Где мяч?

566
00:35:29,380 --> 00:35:31,496
Мяч ждет тебя... как и меня.

567
00:35:31,700 --> 00:35:34,605
И теперь ты ждешь меня, потому что я
обыграть Бразилию, понимаешь?

568
00:35:35,860 --> 00:35:37,657
Я тебе не мешаю?

569
00:35:37,860 --> 00:35:40,613
Тебе не холодно? Я замерзаю!

570
00:35:42,980 --> 00:35:46,370
- Ты был быстр. Ты приехал на машине?
- Да. Машина придурка.

571
00:35:46,580 --> 00:35:48,533
На ключе четыре будильника
чтобы открыть его.

572
00:35:48,580 --> 00:35:51,200
И оно никогда не перестанет говорить. «Идите туда.
Не этот».

573
00:35:51,220 --> 00:35:53,017
Но трудно найти обратную сторону.

574
00:35:53,220 --> 00:35:54,972
Не могу поверить, что он одолжил тебе свою машину.

575
00:35:56,020 --> 00:35:57,692
Я не спрашивал.

576
00:35:57,900 --> 00:36:00,209
Кроме того, вы бы видели, каким он был.

577
00:36:00,420 --> 00:36:03,571
«Надин, я люблю тебя!
Я обещаю. Я больше не выйду!»

578
00:36:03,780 --> 00:36:05,577
«Я брошу пить. Мне очень жаль».

579
00:36:05,780 --> 00:36:07,259
Слова, слова...

580
00:36:10,180 --> 00:36:11,818
Он разозлится.

581
00:36:12,020 --> 00:36:14,136
Что у тебя в сумке?

582
00:36:55,540 --> 00:36:59,818
Вашему вниманию: Комната 1
две твои любимые немецкие сучки...

583
00:37:00,020 --> 00:37:01,578
Грета и Синтия...

584
00:37:01,780 --> 00:37:05,011
в сопровождении своего пастыря... также
Немецкий!

585
00:37:05,220 --> 00:37:09,577
Комната 2. Jong meisje op zwart
долго тисжень!

586
00:37:10,660 --> 00:37:12,776
Это час пик или что?

587
00:37:13,300 --> 00:37:16,497
Черт, посмотри на эту каюту!

588
00:37:16,700 --> 00:37:18,292
- Эй, ты!
- Мне?

589
00:37:18,500 --> 00:37:20,809
Ты ничего не делаешь. Иди сюда
со своей шваброй.

590
00:37:21,020 --> 00:37:22,612
Я дам тебе работу.

591
00:37:24,900 --> 00:37:27,972
Вы видели эту каюту?
Думаешь, там чисто?

592
00:37:28,180 --> 00:37:29,898
Думаешь, там чисто?

593
00:37:30,100 --> 00:37:33,040
Я бы хотел чувствовать себя здесь комфортно.
Я не хочу сломать ногу.

594
00:37:33,060 --> 00:37:36,132
Это настоящий каток. Торопиться!
У меня есть еще кое-что, чем заняться.

595
00:37:36,980 --> 00:37:38,618
Карты... Карты!

596
00:37:38,820 --> 00:37:40,219
Да, извините.

597
00:37:40,420 --> 00:37:42,217
Это 300.

598
00:37:43,140 --> 00:37:45,973
При этом нужна одна смазка.

599
00:37:49,060 --> 00:37:51,016
Это вы, сэр?

600
00:37:52,500 --> 00:37:55,333
Я не Артур, но ты можешь поблагодарить его.

601
00:37:55,540 --> 00:37:57,735
Вот мое угощение.

602
00:38:03,300 --> 00:38:06,212
Я удивлен, что не смог кончить на 50 евро.

603
00:38:06,420 --> 00:38:08,456
Будем надеяться, что оно приживется.

604
00:38:08,660 --> 00:38:10,457
Здравствуйте, мистер и мисс.

605
00:38:11,860 --> 00:38:14,294
Можно мне перемену, пожалуйста?

606
00:38:15,140 --> 00:38:17,096
Монеты для паркомата.

607
00:38:49,740 --> 00:38:51,740
Ей не было жарко, девушке в микроволновке?

608
00:38:51,940 --> 00:38:53,737
Она была.

609
00:38:55,060 --> 00:38:57,654
Но романтизма не было.

610
00:38:57,860 --> 00:39:00,772
У тебя осталось мало времени
найти женщину всей своей жизни.

611
00:39:00,980 --> 00:39:03,335
Потому что твои обещания...

612
00:39:04,500 --> 00:39:06,612
Вот только пострелять свой груз.

613
00:39:06,820 --> 00:39:08,378
Не на вынос.

614
00:39:08,580 --> 00:39:11,811
И слушай, я присматривал за тобой внутри.

615
00:39:12,020 --> 00:39:14,773
Это было испытание. Теперь я получу
идеальное совпадение.

616
00:39:14,980 --> 00:39:16,891
И забудь это пипшоу, черт возьми!

617
00:39:17,180 --> 00:39:20,377
В пищевой промышленности,
гигиена – это не шутки.

618
00:39:20,580 --> 00:39:23,970
Я имею в виду, что штрафы драконовские.

619
00:39:24,180 --> 00:39:29,095
Поэтому работник должен иметь полную экипировку.

620
00:39:29,300 --> 00:39:33,088
небольшой пример скажет больше, чем слова.

621
00:39:33,300 --> 00:39:37,179
Вчера я пришёл в монтажную...
2 раза в день, всегда неожиданно...

622
00:39:37,380 --> 00:39:39,336
А Джованни был без шляпы.

623
00:39:39,540 --> 00:39:42,054
Я его сразу уволил.

624
00:39:42,260 --> 00:39:45,935
Не надо говорить типа «да, но нет,
Я искал свои ключи». Не со мной!

625
00:39:46,140 --> 00:39:48,188
На чертовом телевизоре никогда ничего нет!

626
00:39:48,500 --> 00:39:52,095
Бодуэн, ты мне не поверишь!
Этот ублюдок уже заменил ее!

627
00:39:52,300 --> 00:39:54,860
- О ком ты говоришь, птичка?
- О Дмитрий!

628
00:39:55,060 --> 00:39:58,400
Он уже сменил жену!
А новый подходит как гимнаст.

629
00:39:58,420 --> 00:40:00,880
Он не останется одиноким
всю жизнь этот придурок!

630
00:40:00,900 --> 00:40:03,016
Она опустошит его яйца!

631
00:40:03,220 --> 00:40:06,610
Бодуэн, ты такой классный.

632
00:40:06,820 --> 00:40:09,892
Я не могу поверить, что он трахается
случайная шлюха.

633
00:40:10,100 --> 00:40:11,692
Ждать!

634
00:40:12,580 --> 00:40:14,696
Он плюет на нее!

635
00:40:14,980 --> 00:40:16,459
Какое насилие!

636
00:40:16,660 --> 00:40:19,299
Но этот сумасшедший дергает ее за волосы!

637
00:40:19,500 --> 00:40:22,060
- Потяни, да.
- Я никогда не буду с ним разговаривать.

638
00:40:22,260 --> 00:40:25,252
Я знал это. Это алкоголь.

639
00:40:25,460 --> 00:40:28,460
- Алкоголь, Бодуэн.
- Ты не знаешь, что такое алкоголь?

640
00:40:29,660 --> 00:40:31,537
Он сбросил ее с балкона.

641
00:40:31,740 --> 00:40:33,890
Должно быть, она без сознания.

642
00:40:34,500 --> 00:40:36,058
Блин, почти гол!

643
00:40:36,260 --> 00:40:39,809
Я уверен, что он избил ее в отместку
для Надин.

644
00:40:44,980 --> 00:40:47,972
- Здесь никого?
- Есть кто-то!

645
00:40:49,860 --> 00:40:52,693
Мих! Этот парень занял твое место.

646
00:40:54,500 --> 00:40:57,219
Здесь недостаточно мест?
Ты должен был выбрать мой!

647
00:40:57,420 --> 00:41:00,571
Есть еще один здесь и здесь.

648
00:41:00,780 --> 00:41:03,852
Ты вернешь мое!
Вам следует избегать...

649
00:41:04,060 --> 00:41:06,858
Мне следует избегать таких грязных расистов, как ты!

650
00:41:07,300 --> 00:41:10,053
- Скажи это еще раз.
- Остановитесь на своем месте.

651
00:41:10,260 --> 00:41:12,728
Я не понял.
В чем дело, Мингер?

652
00:41:12,940 --> 00:41:16,376
Новогоднего удара головой было недостаточно?
Та же цена за второй!

653
00:41:16,620 --> 00:41:17,973
И Дювель, пожалуйста.

654
00:41:19,380 --> 00:41:21,336
Скажи, джокер?

655
00:41:21,540 --> 00:41:23,371
Хочешь пива?

656
00:41:23,580 --> 00:41:26,299
Твой глупый муж всегда
лает как такса?

657
00:41:26,500 --> 00:41:29,378
Возьмите это себе в лицо, Диккенек!

658
00:41:30,180 --> 00:41:33,490
Наслаждаться! Моё угощение. Ваше здоровье.

659
00:41:40,260 --> 00:41:42,376
- Хорошая песня. Что это такое?
- Это Гинзу.

660
00:41:42,580 --> 00:41:45,174
- Это английский.
- Слышал. Увеличьте громкость.

661
00:41:45,380 --> 00:41:47,496
- Одинаковый?
- Да, то же самое!

662
00:41:50,420 --> 00:41:54,049
Вашему другу будет весело!
Он выбьет из него все дерьмо!

663
00:42:01,300 --> 00:42:04,098
Я знаю, что я всем не нравлюсь.

664
00:42:04,300 --> 00:42:07,019
Но мне интересно, действительно ли меня это волнует.

665
00:42:13,700 --> 00:42:16,214
Что теперь? Все еще дуешься?

666
00:42:16,420 --> 00:42:18,058
В любом случае, это никогда не бывает правильно.

667
00:42:18,260 --> 00:42:20,854
Каждый раз, когда я стреляю, она дуется.

668
00:42:21,380 --> 00:42:24,213
Это не ревность, но похоже.

669
00:42:24,420 --> 00:42:27,969
Я не останусь там навсегда. Смотри!

670
00:42:30,540 --> 00:42:32,212
Клоди! Эта штука не работает!

671
00:42:32,420 --> 00:42:34,615
Сбросьте 20 кг, и вы сможете подняться наверх.

672
00:42:34,820 --> 00:42:37,414
Клоди! Ты меня услышал?

673
00:42:37,620 --> 00:42:39,576
Я иду, черт возьми!

674
00:42:43,060 --> 00:42:45,335
Это сводит меня с ума.

675
00:42:45,940 --> 00:42:48,613
Я сказал 20 раз включить двигатель.

676
00:42:51,140 --> 00:42:53,017
Вот и все.

677
00:43:13,540 --> 00:43:15,974
Знаешь, который час?

678
00:43:17,380 --> 00:43:19,575
В двух словах я фотограф...

679
00:43:19,780 --> 00:43:21,896
и я ищу модели.

680
00:43:22,100 --> 00:43:24,614
Мой номер. Если это вас интересует...

681
00:43:24,820 --> 00:43:26,856
Мне интересно.

682
00:43:29,300 --> 00:43:31,655
Маленькая задница. Ну, эти фламандцы...

683
00:43:31,860 --> 00:43:33,657
На этот раз горячий фламандец!

684
00:43:33,860 --> 00:43:35,816
Они такие гордые!

685
00:43:36,660 --> 00:43:40,938
Ну-ну... посмотрим.

686
00:43:41,140 --> 00:43:43,495
Объявлений довольно много: «Сосед по комнате»

687
00:43:43,700 --> 00:43:46,533
«присмотр за детьми», «комната».

688
00:44:04,060 --> 00:44:06,972
Теперь это выглядит лучше.

689
00:44:08,180 --> 00:44:10,216
Надеюсь, рыба клюнет на наживку.

690
00:44:10,420 --> 00:44:13,651
- Скучать?
- Хорошо ли оплачивается ваша работа?

691
00:44:13,860 --> 00:44:16,738
- Это хорошо оплачивается?
- Это зависит от тебя, дорогая.

692
00:44:16,940 --> 00:44:19,840
Что значит книга о
граница между животными и женщинами?

693
00:44:19,860 --> 00:44:23,569
Это именно то, что это значит.
Это объясняет границу...

694
00:44:23,780 --> 00:44:25,896
между женщиной и животным.

695
00:44:26,100 --> 00:44:28,170
Это не сексуальные фотографии?

696
00:44:28,380 --> 00:44:30,974
Слушай, если тебя это интересует,
вот мой номер.

697
00:44:31,180 --> 00:44:33,853
В противном случае, увидимся в следующие выходные!
Что ты хочешь?

698
00:44:34,060 --> 00:44:35,573
Возможно ли это... для меня?

699
00:44:35,780 --> 00:44:39,590
Все возможно. Все есть
договорный. Ценник не прикреплен.

700
00:44:39,740 --> 00:44:42,857
Ты побрился или нет?
У тебя есть друзья или нет?

701
00:44:43,060 --> 00:44:45,699
Они не скучали по тебе там!
Это была лошадь или свинья?

702
00:44:45,900 --> 00:44:47,219
Ты видел свое лицо?

703
00:44:47,420 --> 00:44:50,059
Мы можем сделать книгу
на Хэллоуин, если хочешь.

704
00:44:50,340 --> 00:44:52,376
Грязный ублюдок!

705
00:44:53,860 --> 00:44:55,851
Исправьте свое лицо! Чужак!

706
00:44:56,060 --> 00:44:59,450
Повезло, что она ушла. У нее был бы степлер
выстрел в кружку.

707
00:44:59,660 --> 00:45:02,777
Мой муж привык к таким историям.

708
00:45:02,980 --> 00:45:06,416
У нас уже есть что-то подобное
в Пальма де Майорка.

709
00:45:06,620 --> 00:45:08,292
Мне нравится Пальма. Мне нравится Португалия.

710
00:45:08,500 --> 00:45:10,297
Это время было для солярия.

711
00:45:10,500 --> 00:45:13,651
Но здесь он истек кровью, как свинья.

712
00:45:14,260 --> 00:45:16,296
И начался не он, а другой.

713
00:45:16,500 --> 00:45:19,014
Клянусь жизнью своих близнецов!

714
00:45:19,380 --> 00:45:22,178
Надеюсь, мой муж не был вооружен.

715
00:45:22,380 --> 00:45:25,816
Давайте составим фоторобот.
И мы начнем поисковую операцию.

716
00:45:26,020 --> 00:45:27,897
Короче говоря, обычная процедура.

717
00:45:28,100 --> 00:45:30,295
Как он выглядел?

718
00:45:30,500 --> 00:45:32,855
Коричневый!

719
00:45:33,060 --> 00:45:35,893
- Коричневый... темный?
- Да, темно!

720
00:45:36,100 --> 00:45:39,570
Темно-коричневый? Скажите это прямо.

721
00:45:39,780 --> 00:45:43,489
- Хорошо загорелый.
- Какое совпадение, а?

722
00:45:43,700 --> 00:45:45,292
Я ничего не сказал!

723
00:45:46,660 --> 00:45:48,776
Проклятие. Что теперь?

724
00:45:49,780 --> 00:45:51,975
Это батарейки?
Ты включишь свет?

725
00:45:52,180 --> 00:45:55,252
Я не настолько глуп, чтобы поворачиваться
на свете днем.

726
00:45:57,140 --> 00:45:58,858
Я проверю.

727
00:45:59,060 --> 00:46:02,097
Должно быть, это двигатель.
Проклятие!

728
00:46:02,500 --> 00:46:04,929
- Двигатель не спереди?
- Конечно, нет!

729
00:46:05,020 --> 00:46:07,898
В спортивных автомобилях двигатель
всегда находится сзади.

730
00:46:11,060 --> 00:46:13,893
Однако для этой модели это, пожалуй,
спереди.

731
00:46:21,700 --> 00:46:23,577
Так?

732
00:46:26,820 --> 00:46:29,200
Вы не поверите, но есть
там нет мотора.

733
00:46:29,220 --> 00:46:30,733
Я позвоню парню?

734
00:46:31,460 --> 00:46:34,133
Чертов телефон! Черт возьми!

735
00:46:36,420 --> 00:46:38,012
- Джей Си?
- Это ты!

736
00:46:38,220 --> 00:46:42,213
- Не занят?
- Это безумие, я просто думал о тебе.

737
00:46:43,220 --> 00:46:45,654
Скажи...

738
00:46:45,860 --> 00:46:48,658
Вы знаете механику и двигатели?

739
00:46:48,860 --> 00:46:51,738
Могу разобрать и собрать двигатель.
глаза закрыты.

740
00:46:52,260 --> 00:46:54,216
И одновременно занимайтесь ремонтом.

741
00:46:54,420 --> 00:46:56,280
В любом случае, машина – не твоя вещь, детка.

742
00:46:56,300 --> 00:46:57,892
Нет... не совсем.

743
00:46:58,100 --> 00:47:00,933
И... что ты делаешь сегодня днем?

744
00:47:01,140 --> 00:47:03,734
Я понял. Меня уже кто-то так поймал.

745
00:47:03,940 --> 00:47:05,578
Для переезда.

746
00:47:05,780 --> 00:47:07,418
Ну, я буду хорошим.
Где ты?

747
00:47:07,620 --> 00:47:08,820
В Шасс Пьер.

748
00:47:31,540 --> 00:47:33,610
Ваша работа не слишком сложна?

749
00:47:33,820 --> 00:47:37,859
Если хочешь схватить мячи, ты можешь
поехать на Ролан Гаррос. Я знаю большого босса.

750
00:47:38,060 --> 00:47:41,291
Я должен отбросить их обратно. Остальное
Я не могу косить.

751
00:47:41,500 --> 00:47:44,458
Да... Я читаю книгу об увольнении.

752
00:47:44,660 --> 00:47:47,493
я только во второй главе
и я все понял.

753
00:47:47,700 --> 00:47:50,294
Автор — Жан-Мари Мессье.

754
00:47:50,580 --> 00:47:53,936
Он глупый!
Действительно глупо!

755
00:47:55,940 --> 00:48:00,218
Останавливаться. Знаешь что? Ты чертовски отстой.

756
00:48:00,420 --> 00:48:02,695
Ты уволен.

757
00:48:02,900 --> 00:48:04,777
Родился идиотом, идиотом и умрешь!

758
00:48:04,980 --> 00:48:08,529
Ты меня бесишь! Бездельники!
Уходите!

759
00:48:08,740 --> 00:48:10,537
Подожди, ты забыл свое дерьмо!

760
00:48:10,740 --> 00:48:13,254
Ничего не забудь, придурок!

761
00:48:13,460 --> 00:48:17,419
Двигаться! Я не хочу тебя больше видеть.

762
00:48:19,860 --> 00:48:22,977
Чертов неудачник. Чертовски дерьмовый мудак!

763
00:48:26,340 --> 00:48:29,173
- Надин.
- Жан-Клод. Рад встрече.

764
00:48:29,380 --> 00:48:32,133
- Мы не можем найти двигатель.
- Двигатель. Верно, да.

765
00:48:32,340 --> 00:48:34,137
Не волнуйтесь, я эксперт.

766
00:48:34,580 --> 00:48:36,536
Чем ваш муж зарабатывает на жизнь?

767
00:48:38,820 --> 00:48:41,573
Надо быть богатым, чтобы купить это.

768
00:48:45,700 --> 00:48:47,577
Обычно это здесь.

769
00:48:49,140 --> 00:48:51,893
Возможно, в перчаточном ящике.

770
00:49:00,820 --> 00:49:02,617
Горячо, да?

771
00:49:02,820 --> 00:49:04,936
И комары!

772
00:49:05,140 --> 00:49:07,176
Где Наташа?

773
00:49:07,380 --> 00:49:09,735
Как дела?

774
00:49:09,940 --> 00:49:11,976
Мы не можем найти двигатель.

775
00:49:13,060 --> 00:49:15,016
Ты не топлесс?

776
00:49:19,940 --> 00:49:21,817
Хотите присоединиться к нам?

777
00:49:22,820 --> 00:49:25,015
Не стесняйся.

778
00:49:35,220 --> 00:49:37,256
Кто хозяин?

779
00:49:38,020 --> 00:49:40,215
Давай, свинья!

780
00:49:41,460 --> 00:49:44,930
Моя очередь!

781
00:49:45,140 --> 00:49:47,176
Я никогда не делал этого раньше.

782
00:50:05,620 --> 00:50:08,498
Не трогай мою руку, потому что она болит
с солнечным ожогом.

783
00:50:15,780 --> 00:50:19,489
Проклятие! Я забыл!
Моя тетя здесь!

784
00:50:20,660 --> 00:50:22,616
Сделайте что-нибудь! Вам нужно двигаться!

785
00:50:22,820 --> 00:50:26,699
Если она тебя увидит, ты мертв. Тогда я и
ее после.

786
00:50:29,540 --> 00:50:31,974
Нет, нет, нет! Она здесь!

787
00:50:35,380 --> 00:50:37,177
Это я!

788
00:50:41,140 --> 00:50:43,096
Три часа по трассе 10 км.

789
00:50:43,300 --> 00:50:45,575
Потому что врезался автофургон
перед нами.

790
00:50:45,780 --> 00:50:49,250
Ничего не осталось. Все мертвы. Настоящее барбекю!

791
00:50:49,780 --> 00:50:53,329
Сэр! Вам нужен матрас?

792
00:50:53,540 --> 00:50:57,089
- Можем ли мы сыграть в эту игру?
- Останавливаться. Он мог навредить себе.

793
00:50:57,300 --> 00:51:00,337
Он выглядит жестким.
Как долго этот придурок может продолжаться?

794
00:51:00,540 --> 00:51:02,451
Пахнет тренировочным центром. Вам нужен воздух.

795
00:51:02,660 --> 00:51:04,139
Я буду.

796
00:51:04,340 --> 00:51:06,854
В одном из них я пришлю тебе свой польский.

797
00:51:07,380 --> 00:51:09,974
Подожди, сладкий.

798
00:51:10,180 --> 00:51:13,695
- Ты не выпил их все?
- Я этого не проглатываю.

799
00:51:13,900 --> 00:51:15,572
Это больно, да?

800
00:51:16,500 --> 00:51:19,060
Ты знаешь этих странных девчонок?

801
00:51:19,260 --> 00:51:21,200
Они всегда вместе. Конечно, лесбиянки.

802
00:51:21,220 --> 00:51:23,097
Нам следует взять подушки.

803
00:51:23,300 --> 00:51:25,575
Возьмите пуф. Не уродливый зеленый цвет!

804
00:51:25,780 --> 00:51:28,248
Тот, что из Сахеля... Израиля. Это то же самое.

805
00:51:28,460 --> 00:51:31,770
- Тот, который ты украл?
- Тот, который ТЫ украл.

806
00:51:32,260 --> 00:51:35,520
Каждый раз, когда я прихожу сюда, они там.
И всегда пил белое вино.

807
00:51:35,540 --> 00:51:37,895
Я терпеть не могу лесбиянок.

808
00:51:38,180 --> 00:51:40,535
Просто видеть их меня это очень беспокоит.

809
00:51:40,740 --> 00:51:43,493
Они могут делать то, что они
хочу в свой дом, нет?

810
00:51:44,180 --> 00:51:47,490
Ждать! Там голый парень!

811
00:51:47,780 --> 00:51:49,975
Он ищет свое нижнее белье, как и ты.

812
00:51:51,860 --> 00:51:55,250
- Хороший!
- Извини. Я забыл свое нижнее белье.

813
00:51:55,460 --> 00:51:57,849
Ждать. Мы забыли твой день рождения?

814
00:51:58,820 --> 00:52:02,051
В последнее время я немного рассеян.

815
00:52:02,900 --> 00:52:05,653
Всегда давление давление давление, тыс.
чем заняться.

816
00:52:06,900 --> 00:52:08,936
Это в следующем месяце.

817
00:52:11,620 --> 00:52:13,382
Большой. Мы такого не забудем!

818
00:52:16,380 --> 00:52:18,336
Смотри!

819
00:52:19,020 --> 00:52:22,012
Я уже говорил тебе о Наташе
друг?

820
00:52:22,940 --> 00:52:24,851
Она ушла от мужа.

821
00:52:25,260 --> 00:52:26,978
Давай, вставай. Вставать!

822
00:52:27,180 --> 00:52:30,092
Вам нужно двигаться.
С твоим собачьим выражением лица!

823
00:52:30,300 --> 00:52:33,451
Тебе следует перестать быть жертвой
все время.

824
00:52:33,660 --> 00:52:35,378
Солнце взойдет с тобой или без тебя!

825
00:52:35,580 --> 00:52:38,200
А если ты не встанешь, ему все равно.
Никому нет дела!

826
00:52:38,340 --> 00:52:41,218
Хорошо. Я встаю.

827
00:52:42,780 --> 00:52:44,498
И сними это уродливое нижнее белье!

828
00:52:45,340 --> 00:52:48,093
Не думай, что я дурак, Стеф.

829
00:52:48,300 --> 00:52:50,256
Я не социальный помощник!

830
00:52:51,180 --> 00:52:54,411
- Привет, мэм. Могу ли я сесть?
- Конечно.

831
00:52:54,620 --> 00:52:57,692
Я пришел за запиской для школы.

832
00:52:57,900 --> 00:53:01,529
Потому что я якобы
на днях украл проигрыватель проигрывателей.

833
00:53:01,740 --> 00:53:04,971
Верно, да! Ты чертов мошенник.

834
00:53:05,180 --> 00:53:08,092
Но ты выглядишь честно, мне нравится твоя кружка.
Я напишу тебе записку.

835
00:53:08,300 --> 00:53:10,336
Но только сегодня!

836
00:53:11,020 --> 00:53:12,897
Итак: «Я, нижеподписавшийся...

837
00:53:13,100 --> 00:53:15,295
«Я» с «е», женского рода и множественного числа...

838
00:53:15,500 --> 00:53:17,536
Если бы вы пошли в школу, вы бы знали.

839
00:53:17,740 --> 00:53:19,979
«То есть, нижеподписавшийся, капитан
Лоуренс Коше...

840
00:53:20,140 --> 00:53:22,734
заявляю честью...

841
00:53:23,340 --> 00:53:25,296
...допросить..."

842
00:53:25,500 --> 00:53:26,774
Приятно, да?

843
00:53:26,980 --> 00:53:29,448
"Господин Азиз Алами,..."

844
00:53:29,660 --> 00:53:32,333
Когда это было?

845
00:53:32,540 --> 00:53:35,054
12-го, я это знал. В 12 минут 12, ах!

846
00:53:35,660 --> 00:53:37,412
Таким образом, это рифмуется. И так далее, и так далее!

847
00:53:37,620 --> 00:53:39,576
Мы сделаем это очень формально.

848
00:53:39,780 --> 00:53:42,542
Сын Иглесиаса и панк на улице.
Я не знаю, что делать.

849
00:53:42,620 --> 00:53:45,930
- Это хорошо. Это мои товарищи.
- У тебя много друзей!

850
00:53:46,140 --> 00:53:49,177
Тебе всегда нужна твоя банда?
Ты не можешь иногда приходить один?

851
00:53:50,060 --> 00:53:52,415
Он придурок, но он мне нравится.
Двигайся.

852
00:53:54,140 --> 00:53:56,859
- Ты хорошо выглядишь. Что происходит?
- Я встретил девушку.

853
00:53:57,060 --> 00:53:59,779
Хороший. Как ее зовут?

854
00:53:59,980 --> 00:54:02,369
Фабьен. И у нее чертова вилла!

855
00:54:02,580 --> 00:54:05,652
- Она тебе нравится из-за виллы или что?
- Оба.

856
00:54:05,860 --> 00:54:09,216
Но ты даришь ей подарки и прочее?

857
00:54:09,420 --> 00:54:12,253
- Не знаю.
- Тебе нужно осуществить ее мечту.

858
00:54:12,460 --> 00:54:15,770
Подарите ей камушки и добавьте к ним сердечко.
и она счастлива!

859
00:54:15,980 --> 00:54:17,933
Она подумает, что это идет от сердца!

860
00:54:18,100 --> 00:54:20,640
- Она поверит мне?
- Да. Вам нужно лежать с женщинами.

861
00:54:20,660 --> 00:54:22,252
Ты должен быть хорошим...

862
00:54:22,460 --> 00:54:24,815
Как долго ты собираешься здесь оставаться?

863
00:54:25,020 --> 00:54:27,000
- Хочешь кофе?
- У тебя нет работы?

864
00:54:27,020 --> 00:54:28,817
Конечно, я хочу кофе!

865
00:54:29,020 --> 00:54:31,375
Черный... черный. Конечно, он не желтый!

866
00:54:31,580 --> 00:54:33,616
- Можно мне тоже кофе?
- Привет! Ой!

867
00:54:33,820 --> 00:54:36,334
Спасибо, мэм.

868
00:54:36,540 --> 00:54:39,213
Не возвращайся слишком рано.

869
00:54:39,500 --> 00:54:40,700
Мне нравится этот паршивец.

870
00:54:40,900 --> 00:54:43,460
Привет? Да. Перед кем я имею честь?

871
00:54:44,940 --> 00:54:48,376
Миссис Михилс? Вы должны сказать свое имя
потому что...

872
00:54:48,580 --> 00:54:51,936
Ты не единственный мой клиент,
если можно так выразиться.

873
00:54:52,140 --> 00:54:54,131
И маленький клиент.

874
00:54:54,340 --> 00:54:56,808
Знаешь, это 15 к 6
повсюду в Бельгии и...

875
00:54:57,020 --> 00:54:59,136
нам тоже хотелось бы кусочек выходных.

876
00:54:59,340 --> 00:55:02,730
Если бы вам позвонили 10 минут назад,
Я мог бы что-нибудь сделать.

877
00:55:02,940 --> 00:55:04,976
Сейчас машины почищены...

878
00:55:05,180 --> 00:55:07,375
и большая часть персонала ушла.

879
00:55:07,580 --> 00:55:10,094
Честно говоря, мы пьем пиво.

880
00:55:12,940 --> 00:55:14,578
Да. Одна секунда.

881
00:55:14,780 --> 00:55:17,533
Людо, что у нас осталось?
Живой, я имею в виду.

882
00:55:17,740 --> 00:55:20,200
Этот маленький больной с утра,
оно у тебя еще есть?

883
00:55:20,220 --> 00:55:22,100
Миссис Михилс, мы сделаем это так:

884
00:55:22,380 --> 00:55:24,655
Я дам тебе мертвых и живых зверей.

885
00:55:24,860 --> 00:55:27,454
Я зарежу живого на месте.

886
00:55:27,660 --> 00:55:30,015
И мертвому предъявлено обвинение.

887
00:55:30,540 --> 00:55:33,577
Я буду носить штатское, чтобы не разгружаться!

888
00:55:33,780 --> 00:55:36,495
И весит такой зверь 40 кг, так что
не приходи со слабаком.

889
00:55:36,620 --> 00:55:37,973
Хорошо, миссис Михилс.

890
00:55:38,940 --> 00:55:41,454
Она чертовски шикарная шлюха.

891
00:55:41,660 --> 00:55:44,970
Некоторые люди думают, что весь мир
обернуться вокруг них.

892
00:55:45,180 --> 00:55:46,977
Но она заплатит.

893
00:55:47,180 --> 00:55:50,217
Потому что я не взимаю НДС, но
это включено в цену.

894
00:55:54,300 --> 00:55:57,292
Глупый я! Я отправляю тебе сообщение
и ты рядом со мной!

895
00:55:57,660 --> 00:56:00,493
Ты глупый? Мой мобильный украли!

896
00:56:00,700 --> 00:56:02,736
Плевать. Мне это не нужно.

897
00:56:02,940 --> 00:56:05,090
Слишком много звонков.
У меня больше не было личной жизни.

898
00:56:07,500 --> 00:56:10,572
Думаю, ты единственный
на дороге, мудак?

899
00:56:10,780 --> 00:56:14,295
Успокоиться! Этот парень не умеет прыгать
машина перед ним.

900
00:56:14,500 --> 00:56:18,413
Заткнись, ладно? Ты знаешь, я не
как ты говоришь, пока я за рулем.

901
00:56:18,620 --> 00:56:21,976
Двигаться! Я король дороги.

902
00:56:22,780 --> 00:56:26,375
Готов к порке, Стеф?

903
00:56:27,820 --> 00:56:32,177
У тебя есть чашка?
Я стреляю пушечным ядром, чувак!

904
00:56:32,380 --> 00:56:34,211
Хорошо? Вот оно!

905
00:56:38,220 --> 00:56:39,778
Отвали!

906
00:56:39,980 --> 00:56:42,175
Это был легкий мяч.

907
00:56:43,140 --> 00:56:45,017
Только не этот мобильный телефон!

908
00:56:45,220 --> 00:56:47,051
Первый мужлан в кино.

909
00:56:47,260 --> 00:56:50,218
Не в спортзале! Выключи это,
ты знаешь, это делает меня агрессивным!

910
00:56:50,700 --> 00:56:53,851
Девушка по имени Фабьен приглашает меня
Зуте на свой день рождения.

911
00:56:54,060 --> 00:56:57,052
Я совсем забыл эту пизду,
Фабьен.

912
00:56:57,340 --> 00:57:00,969
Мы будем слушать музыку из супермаркета,
ремикс от огромных педиков.

913
00:57:01,740 --> 00:57:05,210
Ты не хочешь спрашивать свою девушку

914
00:57:05,420 --> 00:57:08,492
пойти с подругой? Надин.

915
00:57:10,460 --> 00:57:13,213
Послушай, Стеф. Я сделаю тебе одолжение.

916
00:57:13,420 --> 00:57:15,138
Мы пойдем на пляж.

917
00:57:15,340 --> 00:57:19,413
Но сначала я дам вам продвинутый уровень
урок знакомств. Слушайте внимательно!

918
00:57:19,620 --> 00:57:21,576
От точки А до точки G.

919
00:57:21,780 --> 00:57:25,898
Не пытайтесь быть оригинальным.
Твоего лица более чем достаточно.

920
00:57:26,100 --> 00:57:28,409
Не переусердствуйте.
Так что слушайте.

921
00:57:28,620 --> 00:57:31,851
А: Будь собой!

922
00:57:32,380 --> 00:57:34,416
Второе: Когда ты говоришь с ней...

923
00:57:34,620 --> 00:57:36,576
избегайте переговоров с ее сиськами.

924
00:57:36,780 --> 00:57:39,294
Третье: Я попробовал это.

925
00:57:39,540 --> 00:57:42,008
- Это называется "падение в сус".
- Что?

926
00:57:42,220 --> 00:57:44,495
- Упасть в воду.
- Сус?

927
00:57:44,700 --> 00:57:47,533
Вы притворяетесь, что у вас недомогание.

928
00:57:47,740 --> 00:57:49,935
«Ты падаешь в яблоки» на французском языке.

929
00:57:50,140 --> 00:57:52,521
В любом случае, твоя голова всего лишь
метр над землей.

930
00:57:52,700 --> 00:57:54,577
Вы не рискуете пострадать.

931
00:57:54,940 --> 00:57:58,171
Хорошо, слушай. Если ты сможешь остановить это.

932
00:57:58,940 --> 00:58:00,737
- Что?
- Ты можешь сделать ее.

933
00:58:00,940 --> 00:58:03,613
Это меня бы удивило. я
в форме!

934
00:58:07,020 --> 00:58:10,979
- Береги этого придурка.
- Хорошая машина.

935
00:58:18,380 --> 00:58:20,416
Спорт. Всегда тяжело выбраться.

936
00:58:20,620 --> 00:58:23,851
- У вас есть удостоверение личности, молодой человек?
- Да. Дай мне минутку.

937
00:58:25,180 --> 00:58:28,456
Я знаю тебя! Допрос...

938
00:58:28,660 --> 00:58:31,240
Нет, я вижу тысячу таких, как ты, каждый день.
так что мы не знаем друг друга.

939
00:58:31,260 --> 00:58:33,520
Итак, вы даете мне регистрацию машины,
водительские права,

940
00:58:33,540 --> 00:58:36,816
страховка, тутти кванти.

941
00:58:37,340 --> 00:58:40,491
- Никогда не думал, что у меня столько пива.
- Сэр!

942
00:58:42,300 --> 00:58:44,814
Придержите лошадей! Почти готово!

943
00:58:45,020 --> 00:58:47,056
Успокоиться! Я плохо припарковался?

944
00:58:47,700 --> 00:58:49,292
Ты знаешь, как быстро ты ехал?

945
00:58:49,500 --> 00:58:53,493
Нет. Но я никогда не смотрю на спидометр.
200?

946
00:58:53,700 --> 00:58:55,133
Наверное, 200.

947
00:58:55,340 --> 00:58:58,696
Вот и все. И вы заплатите 200 000 баксов.

948
00:58:59,900 --> 00:59:01,618
Что это такое?

949
00:59:01,980 --> 00:59:04,255
- Превышение скорости.
- Вернитесь внутрь.

950
00:59:07,180 --> 00:59:10,172
Превышение скорости?

951
00:59:10,700 --> 00:59:14,010
Могу я спросить вас, где? Потому что
Я всегда обращаю внимание.

952
00:59:14,220 --> 00:59:18,577
Я слежу за тобой. Превышение скорости? мобильный
камера контроля скорости?

953
00:59:18,780 --> 00:59:20,657
- Зафиксированный.
- Фиксированный?

954
00:59:20,860 --> 00:59:23,454
Камера с фиксированной скоростью?

955
00:59:23,660 --> 00:59:28,097
Я знаю, что ты на мостах и все такое,
но в какой-то момент я тебя не вижу.

956
00:59:28,300 --> 00:59:32,896
Если я тебя увижу, я сразу надену
мои тормоза. Мои нейроны работают.

957
00:59:33,100 --> 00:59:35,295
Мне все равно. Я знаю высокопоставленных людей.

958
00:59:35,500 --> 00:59:36,700
Повезло тебе.

959
00:59:41,820 --> 00:59:43,856
Сколько тебе лет?

960
00:59:44,780 --> 00:59:48,773
День Д-1, но я купил... только что получил своего водителя
лицензия.

961
00:59:48,980 --> 00:59:51,255
Тогда вы будете практиковаться сейчас.

962
00:59:51,460 --> 00:59:53,928
Ты поедешь. И мистер будет сидеть
мертвое место.

963
00:59:54,140 --> 00:59:57,974
- Нет, женщины за рулем...
- Замолчи! Следуй за мной в полицейский участок.

964
00:59:59,580 --> 01:00:01,457
Очень хороший.

965
01:00:04,140 --> 01:00:07,212
Лучше хорошее соглашение, чем плохое
суд, как говорится.

966
01:00:07,420 --> 01:00:09,615
Действительно.

967
01:00:09,820 --> 01:00:13,051
Но быть ограбленным пухом,
это что-то другое.

968
01:00:14,940 --> 01:00:16,498
Спасибо.

969
01:00:43,980 --> 01:00:45,936
Буржуа - как свинья.
Чем старше...

970
01:00:46,140 --> 01:00:48,574
Убери лапы с моего сиденья, ты!

971
01:00:49,580 --> 01:00:51,616
Где мне здесь припарковаться?

972
01:00:53,980 --> 01:00:56,175
Я припаркуюсь здесь и заблокирую все.

973
01:00:56,380 --> 01:00:59,656
Я перееду, только если захочу.

974
01:01:01,180 --> 01:01:04,331
Черт возьми! Вы видите, куда идет дош.

975
01:01:04,620 --> 01:01:07,373
Это не резиденция,
просто центр отдыха.

976
01:01:08,060 --> 01:01:09,937
Черт возьми...

977
01:01:11,980 --> 01:01:13,777
Как в кино.

978
01:01:15,660 --> 01:01:18,572
Ты меня не видишь? Не видишь меня?

979
01:01:21,660 --> 01:01:23,378
Ты дуешься?

980
01:01:23,580 --> 01:01:27,698
Не. Если их не 200,
ты вернешься со мной.

981
01:01:27,900 --> 01:01:30,494
Ты статист.

982
01:01:30,700 --> 01:01:33,294
В качестве меры предосторожности. За профессионализм.

983
01:01:33,980 --> 01:01:37,689
Мы толстые профессионалы. Вот и все
Давай, давай.

984
01:01:37,900 --> 01:01:40,494
Не делай этого. У нас нет стиля.

985
01:01:40,700 --> 01:01:43,214
Приходить. Давай, давай сейчас...

986
01:01:45,020 --> 01:01:48,251
Нет никакого «Хрю! Хрю!». Это так.

987
01:01:48,460 --> 01:01:50,894
Я все еще босс.

988
01:01:51,100 --> 01:01:55,537
Останься со мной. я не
знать, куда нам нужно идти.

989
01:02:05,820 --> 01:02:07,538
Цель!

990
01:02:07,820 --> 01:02:09,697
Оставайся здесь, ты!

991
01:02:10,860 --> 01:02:14,091
Грязные сопливые обезьяны!

992
01:02:15,260 --> 01:02:18,013
Возвращайся в свой караван, грязный цыган.

993
01:02:18,220 --> 01:02:20,415
Кто король пляжа, а?

994
01:02:30,620 --> 01:02:32,338
В твоем лице, ублюдок!

995
01:02:32,780 --> 01:02:35,294
Какая милая свинья! Это настоящий?

996
01:02:35,500 --> 01:02:38,173
Нет, электрический.
Клауди Фокан, доволен.

997
01:02:38,380 --> 01:02:41,000
- Бойня директора Андерлехта.
- Фабьен Мишельс.

998
01:02:41,020 --> 01:02:43,375
Я пропадал 2 часа в этом капюшоне.

999
01:02:43,580 --> 01:02:46,174
Твоя мама или твоя бабушка сказали мне...

1000
01:02:46,380 --> 01:02:50,009
Прийти в белый дом с красной крышей.
Но здесь больше ничего нет.

1001
01:02:50,220 --> 01:02:52,336
- Это муниципальное поместье?
- Нет.

1002
01:02:52,540 --> 01:02:54,576
Я припарковался перед домом и наблюдал за домом.

1003
01:02:54,780 --> 01:02:57,294
Серый с черной крышей. Перекрашенный
вчера вечером, может быть?

1004
01:02:57,800 --> 01:03:00,537
Скажи, Нэт, Джей Си и ты, это серьезно?

1005
01:03:00,740 --> 01:03:02,890
Я имею в виду... ты влюблен?

1006
01:03:03,180 --> 01:03:05,978
Что вы на самом деле видите в нем?
Он не плейбой.

1007
01:03:06,380 --> 01:03:09,053
Он непредсказуемый, застенчивый...

1008
01:03:09,260 --> 01:03:12,855
очень чувствителен. Я знаю, ты не видишь
это, но...

1009
01:03:13,060 --> 01:03:15,210
У него все еще большой рот.

1010
01:03:15,420 --> 01:03:18,014
Какова его работа?
Я не понимаю.

1011
01:03:18,460 --> 01:03:21,452
У него всегда много денег,
и он не работает.

1012
01:03:21,820 --> 01:03:24,095
- Не говорите мне, что он вор.
- Нет.

1013
01:03:24,300 --> 01:03:26,158
Он берет деньги там, где они есть.

1014
01:03:26,340 --> 01:03:28,729
Не только деньги.
Вот эти велосипеды, например.

1015
01:03:29,020 --> 01:03:31,295
Не говорите, что они сданы в аренду.

1016
01:03:31,500 --> 01:03:33,536
Не арендовали, а украли, да!

1017
01:03:33,740 --> 01:03:37,289
Если вы арендуете велосипед, всегда есть
желтая этикетка

1018
01:03:37,500 --> 01:03:40,810
с таким брендом, как «René renting»
или «Карлос Верхуур».

1019
01:03:41,020 --> 01:03:43,011
Ничего больше, чем Эдди Меркс!

1020
01:03:44,380 --> 01:03:46,530
Ваше здоровье! А теперь расслабься.

1021
01:03:46,740 --> 01:03:48,810
Это единственное, что я делаю.

1022
01:03:50,060 --> 01:03:53,416
- Что ты думаешь о Стефе?
- Больше никаких секса вчетвером, ок?

1023
01:03:53,620 --> 01:03:56,498
Надин, я говорю о Стефе и тебе.

1024
01:03:58,380 --> 01:04:00,974
Он милый, но он не в моем вкусе.

1025
01:04:03,540 --> 01:04:05,929
Хороший бассейн. Надо было взять мой
купальник.

1026
01:04:06,420 --> 01:04:08,934
- Твой друг причесывался рубанком?
- Как это?

1027
01:04:09,140 --> 01:04:11,176
Легкий.

1028
01:04:11,380 --> 01:04:15,498
Привет! Я хочу отсосать тебе.
Сюда.

1029
01:04:17,940 --> 01:04:20,374
Черт возьми! Какая трата!

1030
01:04:20,580 --> 01:04:25,176
И этот парень положил лапы на эту задницу.
Мне это надоело.

1031
01:04:25,380 --> 01:04:27,735
Очень красивое тело. Покажите мне.

1032
01:04:30,020 --> 01:04:32,136
Интересно посмотреть, что под трусиками.

1033
01:04:34,980 --> 01:04:37,096
Деньги были сделаны, чтобы увидеть вещи.

1034
01:04:37,540 --> 01:04:39,770
Подумайте об этом. Я еще не ушел.

1035
01:04:39,980 --> 01:04:44,292
Не сейчас, Грег! У меня есть дела!

1036
01:04:44,500 --> 01:04:47,094
У меня тоже есть дела.
И это просто день рождения.

1037
01:04:47,300 --> 01:04:51,009
Можешь помочь ему со свиньей?

1038
01:04:51,220 --> 01:04:54,451
- Какая свинья?
- Свинья! Двигаться!

1039
01:04:56,740 --> 01:04:59,971
- Ты возьмешь свинью?
- Кажется.

1040
01:05:00,180 --> 01:05:02,640
Ты толстый, как тормозной трос.
Свинья тяжелее тебя.

1041
01:05:02,660 --> 01:05:04,696
Где свинья?

1042
01:05:04,900 --> 01:05:07,255
В кремнеземе, в моей машине.
Желтый кремнезем.

1043
01:05:07,460 --> 01:05:11,419
Слева. Свинья в багажнике.

1044
01:05:13,780 --> 01:05:15,498
Спасибо, шеф-повар.

1045
01:05:20,020 --> 01:05:23,569
Я заказал пиво, а не Моцарта.
Это всего лишь 10 кл.

1046
01:05:25,140 --> 01:05:27,096
Черт возьми!

1047
01:05:28,900 --> 01:05:31,573
Блин, моя мама меня убьет!

1048
01:05:33,380 --> 01:05:34,733
Куда положить свинью?

1049
01:05:34,940 --> 01:05:37,454
Надин очень милая.

1050
01:05:37,940 --> 01:05:39,419
Мне нравится ее запах.

1051
01:05:39,860 --> 01:05:42,055
Она немного пахнет шеей ребенка.

1052
01:05:42,580 --> 01:05:44,536
Я немного в стрессе из-за сегодняшнего вечера.

1053
01:05:44,740 --> 01:05:48,550
Хватит рассуждать вашим химиком. Ты знаешь
7 баллов как свои пять пальцев.

1054
01:05:49,020 --> 01:05:50,936
Нет, но серьезно...

1055
01:05:51,860 --> 01:05:53,737
Я не могу...

1056
01:05:55,060 --> 01:05:57,415
Хотя не знаю, получится ли...

1057
01:05:59,260 --> 01:06:00,579
Я шучу!

1058
01:06:13,446 --> 01:06:15,402
Так ты Фабьен?

1059
01:06:16,006 --> 01:06:17,803
И у тебя день рождения?

1060
01:06:18,006 --> 01:06:19,962
Тогда с днем ​​рождения.

1061
01:06:27,126 --> 01:06:29,700
- Тебе следует съесть спаржу.
- Ага?

1062
01:06:33,846 --> 01:06:35,046
Ты дурак что ли?

1063
01:06:35,126 --> 01:06:37,924
Извините, но я не люблю, когда
мы трогаем мою грудь.

1064
01:06:38,126 --> 01:06:39,684
Это просто грудь!

1065
01:06:40,486 --> 01:06:42,681
Черт, я истекаю кровью!

1066
01:06:43,286 --> 01:06:45,163
Мне это надоело!

1067
01:06:50,686 --> 01:06:53,917
'Ночь. Что ты делаешь?
там?

1068
01:06:54,406 --> 01:06:58,160
Я фотографирую затмение.
Судя по всему, мы видим звезды.

1069
01:06:58,366 --> 01:07:00,880
Я дам тебе знать, что луна
находится позади вас.

1070
01:07:01,086 --> 01:07:04,158
Какая агрессивность, скажите!
Успокойся, я не сделал ничего плохого.

1071
01:07:04,366 --> 01:07:06,319
- Я крут, паршивец.
- Никаких прикосновений не было.

1072
01:07:06,646 --> 01:07:08,364
Чего вы ждете?

1073
01:07:08,566 --> 01:07:11,717
Другой деревенский человек может получить ее.
У нас нет целой ночи.

1074
01:07:11,926 --> 01:07:14,146
Если вы хотите достичь точки G,
тебе придется замочить купальник.

1075
01:07:14,166 --> 01:07:16,122
Что ты думаешь о Стефе?

1076
01:07:16,886 --> 01:07:18,524
Он не в моем вкусе.

1077
01:07:18,726 --> 01:07:20,603
Похоже, он всегда болеет гриппом.

1078
01:07:20,806 --> 01:07:23,036
Если он говорит, ты слышишь только
согласные.

1079
01:07:24,646 --> 01:07:26,204
Идти!

1080
01:07:27,126 --> 01:07:29,082
Я должна ему все рассказать!

1081
01:07:29,526 --> 01:07:31,244
Дно вверх!

1082
01:07:32,086 --> 01:07:35,396
Я никогда не видел его без
стакан в руке.

1083
01:07:37,766 --> 01:07:39,484
Как это?

1084
01:07:39,686 --> 01:07:41,642
Иди сюда, ты.

1085
01:07:41,846 --> 01:07:45,077
Как вас зовут?
Знаешь, ты горячий, ты.

1086
01:07:46,806 --> 01:07:49,400
Ну, я найду свою...

1087
01:07:49,606 --> 01:07:52,518
мужчина, который флиртует со шлюхой.

1088
01:08:04,446 --> 01:08:06,118
Прекрати! Что ты делаешь?

1089
01:08:07,446 --> 01:08:09,596
Ты когда-нибудь видел тебя пьяным?

1090
01:08:09,806 --> 01:08:11,762
Осторожно, вы упадете в воду.

1091
01:08:12,606 --> 01:08:14,005
Проклятие! Он сделал это!

1092
01:08:31,606 --> 01:08:33,702
Что он делает на дне бассейна?

1093
01:08:39,286 --> 01:08:42,244
Чего она ждет?
Ныряйте сейчас!

1094
01:08:42,446 --> 01:08:44,277
Я его не знаю...

1095
01:09:39,046 --> 01:09:41,958
- Вот оно.
- Это твоя школа?

1096
01:09:49,126 --> 01:09:51,162
Увидимся тогда.

1097
01:09:53,686 --> 01:09:56,041
Я провел очень хорошую ночь.

1098
01:10:03,846 --> 01:10:05,962
Ты не хочешь меня поцеловать?

1099
01:10:06,886 --> 01:10:08,604
Что?

1100
01:10:09,766 --> 01:10:12,838
Я хотел знать, хочешь ли ты
поцелуй меня, потому что...

1101
01:10:13,446 --> 01:10:15,880
потому что я очень хочу тебя поцеловать.

1102
01:10:18,806 --> 01:10:20,683
Я тоже.

1103
01:10:53,766 --> 01:10:55,802
Позвоните мне.

1104
01:11:09,206 --> 01:11:12,915
Слушай, на тебя напали
15 раз за три недели.

1105
01:11:13,086 --> 01:11:15,759
Психопат, богатые дети...

1106
01:11:15,966 --> 01:11:18,321
Короче говоря, настоящая национальная неумолимость!

1107
01:11:19,286 --> 01:11:22,676
По моему мнению, это момент
переоценить себя.

1108
01:11:22,886 --> 01:11:26,595
Потому что все согласны сказать...

1109
01:11:26,886 --> 01:11:29,639
это немного твоя вина.

1110
01:11:29,846 --> 01:11:32,440
Так что я подарю тебе друга
контактные данные.

1111
01:11:32,646 --> 01:11:35,479
Он психолог. Это не ругательство.

1112
01:11:35,686 --> 01:11:37,517
Я думаю, он сможет тебе помочь.

1113
01:11:37,726 --> 01:11:40,638
Его зовут Дмитрий. Победители.
Не такой, как ты.

1114
01:11:41,366 --> 01:11:42,566
Я хочу свою мамочку!

1115
01:11:42,726 --> 01:11:45,877
Кто-нибудь знает, что такое напасть?

1116
01:11:48,406 --> 01:11:50,601
Нет поднятых рук?

1117
01:11:54,406 --> 01:11:57,239
Кто-нибудь что-то замечает?

1118
01:11:58,606 --> 01:12:00,437
Никто?

1119
01:12:00,966 --> 01:12:03,082
На прошлой неделе...

1120
01:12:03,286 --> 01:12:06,039
Все помнят экскурсию по музею.

1121
01:12:06,406 --> 01:12:08,362
В музее ДТП.

1122
01:12:09,846 --> 01:12:12,679
Ну, я хочу...

1123
01:12:13,846 --> 01:12:15,882
от всего сердца...

1124
01:12:16,486 --> 01:12:18,442
Извиниться.

1125
01:12:18,806 --> 01:12:20,524
Честно!

1126
01:12:20,966 --> 01:12:22,684
Дети...

1127
01:12:22,966 --> 01:12:24,843
рассказать тебе, сколько...

1128
01:12:25,046 --> 01:12:26,559
Я люблю тебя!

1129
01:12:26,966 --> 01:12:28,479
Потому что я...

1130
01:12:28,886 --> 01:12:31,320
Я был не в своем...

1131
01:12:31,606 --> 01:12:34,120
Скажем так... нормальный.

1132
01:12:34,726 --> 01:12:36,842
Я знаю это...

1133
01:12:37,046 --> 01:12:39,162
должно быть, это было ужасно.

1134
01:12:41,366 --> 01:12:42,924
Специально для тебя, Кенди...

1135
01:12:43,126 --> 01:12:44,844
Шарлотта!

1136
01:12:52,486 --> 01:12:54,841
Из-за этого!

1137
01:12:55,046 --> 01:12:56,246
Наркотик!

1138
01:12:57,606 --> 01:12:59,324
Наркотик...

1139
01:12:59,526 --> 01:13:01,642
это бич!

1140
01:13:03,766 --> 01:13:05,643
Я никогда не чувствовал чего-то настолько сильного.

1141
01:13:06,600 --> 01:13:09,426
Пока мы занимались любовью, она смотрела
на меня своими большими глазами лабрадора.

1142
01:13:09,446 --> 01:13:13,519
Я знаю! Вы не можете научить старого
новые трюки собаки.

1143
01:13:13,726 --> 01:13:16,286
Я думаю, она никогда не была
трахался так.

1144
01:13:16,486 --> 01:13:20,195
Я не хвастаюсь этим.
Она плакала потом.

1145
01:13:21,046 --> 01:13:23,241
Это классика, чувак!

1146
01:13:23,606 --> 01:13:25,961
После всех проблем с наркотиками она жила...

1147
01:13:26,166 --> 01:13:28,282
и эти тройки.

1148
01:13:30,086 --> 01:13:31,724
Ты имеешь в виду... групповуху?

1149
01:13:32,166 --> 01:13:35,795
Я горжусь тобой, Стеф. Правильно
до точки G.

1150
01:13:36,006 --> 01:13:39,476
- Не забудь меня поблагодарить!
- Спасибо, Джей Си!

1151
01:13:39,686 --> 01:13:41,483
Пожалуйста, приятель.

1152
01:13:41,686 --> 01:13:43,563
Хороший.

1153
01:13:43,846 --> 01:13:46,121
Вы можете купить собаку прямо сейчас.

1154
01:13:46,326 --> 01:13:49,238
Я заметил дом в сельской местности.

1155
01:13:49,446 --> 01:13:51,676
Тебе не нужно, чтобы кто-то двигался, да?

1156
01:14:20,646 --> 01:14:22,682
Вы не хотите детей?

1157
01:14:26,646 --> 01:14:28,762
Хочешь съесть кролика сегодня вечером?

1158
01:14:28,966 --> 01:14:32,117
- Кролик? Это так хорошо!
- Да, с морковкой!

1159
01:14:32,599 --> 01:14:36,323
Проблема в том, что мы никогда
найдите в себе смелость убить их.

1160
01:14:36,324 --> 01:14:39,158
Скажи, Джей Си, ты сможешь это сделать?

1161
01:14:39,366 --> 01:14:42,706
Конечно. Просто надо спросить. Не за что.
У меня нет резака, но все в порядке.

1162
01:14:42,726 --> 01:14:46,196
Я сниму шкуру с кролика, но не с моркови.

1163
01:14:48,966 --> 01:14:51,799
Самое важное...

1164
01:14:52,486 --> 01:14:54,920
это сильно ударить по голове.

1165
01:14:55,126 --> 01:14:57,162
Без колебаний! Вот так!

1166
01:14:57,806 --> 01:15:00,195
После того, как тебе придется снять с него пижаму...

1167
01:15:00,406 --> 01:15:03,239
и я даже могу сделать капюшон для твоей девочки.

1168
01:15:03,926 --> 01:15:06,281
Чувствительные души, закройте сейчас глаза.

1169
01:15:06,486 --> 01:15:08,363
До свидания, кролик!

1170
01:15:45,766 --> 01:15:49,315
Это не стильно позволять тебе
путешествовать в моем багажнике.

1171
01:15:49,526 --> 01:15:52,359
Если бы я был Робби Уильямсом,
Я бы сделал это по-другому.

1172
01:15:52,566 --> 01:15:55,763
Хотите верьте, хотите нет... Ванесса.

1173
01:16:04,764 --> 01:16:07,764
Перевод Бенджамина Делотра.

1174
01:16:08,600 --> 01:16:11,600
С помощью Oaklands Lodge NZ's
дружелюбные люди.


